“公共牧场广阔无垠，无须支付任何租金。”
“气候温和而有益健康，冬季短暂，夏季凉爽，牲畜极少受到疾病侵扰。”
“海伦娜、弗吉尼亚城、博伊西、波特兰以及各处矿山、军营和伐木场，均对牛肉、羊毛、皮革、谷物与乳制品有着永不枯竭的需求。”
“一个勤奋、节俭而意志坚定的男人，只需少量资本，便可在数年之内拥有自己的土地、牲畜与家园。”
密密麻麻的小字读完之后，最下面还有最后一行加粗的大字：
“——不要继续替别人干活，到西北去，成为自己土地的主人！”
埃米利奥认真听完后就撇了撇嘴。
在他看来，整张宣传单页，从头到尾都散发着一股浓郁的骗子味儿。
什么气候温和，什么冬季短暂，什么牲畜极少患病……
听起来就很不靠谱。
“这是你刚才从大胡子身上找到的？”他问。
“对，折得很整齐，还贴身存放，看起来他很重视这张纸。”
“为什么？”埃米利奥完全不能理解，“骗子的话也值得重视？他被骗了？还是说他就是那个骗子？”
伊蒙拍了拍手中的纸张，思考片刻后开口道：“嗯……你知道吗，埃米利奥？我觉得这伙人打算退休。”
“退休？”
“也许在摩根堡附近抢火车是他们犯罪生涯中的最后一票，等脱了赃，我觉得他们打算北上。”
“去俄勒冈？”
“西北，天知道具体是哪儿。”伊蒙说道，“也许他们打算用这笔钱买一块儿地，经营一座牧场。”
埃米利奥吹了一声口哨：“哈哈！他们几个还想开牧场？”
“看起来是这样。”伊蒙顿了顿，“也许汤姆知道些什么——汤姆！”
意志消沉地靠坐在壁炉旁边的年轻人闻言猛地抬起头来：“什么？”
“你们打算北上？”
年轻人面露难色，并没有马上回答伊蒙的问题。
“这是个很难回答的问题吗？”伊蒙一边说，一边将手搭在左轮手枪的枪柄上，“——你们干完了这一票，是不是打算北上？”
汤姆这才点了点头：“好像是……但具体的情况我不知道，没人跟我说……”
“看吧？”伊蒙转头看向埃米利奥。
“那我们还真是走运！”埃米利奥笑着调侃道，“要是真让他们去了西北，他们大概会死在印第安人手里，又或者是那些摩门教徒手里——至少这下他们不会白死了！”
伊蒙也跟着笑了笑。
埃米利奥话糙理不糙，至少这帮人现在价值八百美金，而且是唾手可得的八百美金——这还只是赏金，如果能够顺利缴获他们抢劫来的赃物的话，那只会赚得更多。
伊蒙将那张宣传单页折好，收进自己的口袋里。
就在这时，西翼廊道的木门开了，那个北欧女孩儿握着左轮手枪从门后的廊道里走了出来——显而易见的是，她的两只漂亮眼睛都哭肿了，现在看起来更加楚楚可怜，是个男人都会心生怜悯之情。
伊蒙当然也不例外，更何况他早就盯上这个漂亮女孩儿了。
她看向伊蒙，问道：“我妈妈在哪儿？”
伊蒙朝厨房的方向扬了扬下巴。
女孩儿不再吭声了，拖着沉重的双腿进了厨房。
等她的身影彻底消失在门后，埃米利奥开口道：“不得不说，她可真漂亮。不过你确定——”
“——闭上你的逼嘴。”
伊蒙毫不客气地打断了他。
埃米利奥摆了摆手，小声地碎碎念道：“算我多管闲事。我继续‘干正事’了。不就是搬几具尸体嘛，没什么大不了的，我的好兄弟不愿意帮忙也没关系，毕竟他也有‘正事儿’要办——这世道还有什么事儿能比泡马子更重要呢？”
伊蒙白了他一眼，随后迈开脚步，径直步入厨房。
