伊蒙走进厨房时，一眼便看到那个漂亮女孩儿正坐在地上，怀里抱着这栋房子的女主人——同时也是她的母亲，西格丽德。
直到这个时候，伊蒙才注意到西格丽德中枪的位置在腹部下侧——明显是被自己的猎枪打中的，中弹的部位血肉模糊，看起来就像一滩牛肉馅儿，惨不忍睹。
他摘下帽子，扣在胸前，轻声说道：“……请节哀。”
女孩儿仍在默默流眼泪，听到伊蒙的声音后，她缓缓抬头，有些倔强地撇了撇嘴角：“——为什么？”
这对伊蒙来说是一个极为熟悉的问题。
人们好像普遍喜欢在至亲离世后抓住身边的某个人询问“为什么”。
“——为什么他这么年轻就会离开我们？”
“——为什么上帝会从我身边把她带走？”
“——为什么如此善良的他却落得这样的下场？”
然而这些问题根本就没有一个现成的答案。
如果有，答案也很简单：人被杀，就会死。
就是这样。
这跟他或她多大年纪没关系，跟他或她是不是好人没关系，跟什么上帝、什么命运更没关系。
人和其它生物一样，有可能会在任何时间以任何方式死去。
没有规律、没有理由，就是会死。
但这么回答肯定不会让面前这个女孩儿好受。
因为她此时迫切需要一个合理的理由来支撑她摇摇欲坠的灵魂。
于是伊蒙简单斟酌了一下措辞后开口说道：“林德霍姆夫人轻信了一帮歹人的话，把一群狼放进了羊圈……而糟糕的是，这些狼通常会先攻击牧羊人，向来如此。”
当然，这只是一种说法，一种为了让她稍微好受一点儿的措辞。
事实上，伊蒙心里非常清楚，当这伙劫匪打定了主意要来这里躲避风雪的时候，这场悲剧就已经不可避免了，无论西格丽德愿不愿意把这帮人放进木屋，最后的结果恐怕都不会发生什么改变……
如果伊蒙他们今晚不在场的话，结果甚至会更糟，因为年轻的芙蕾雅可要比她妈妈漂亮得多，那伙人会因为她长得好看就放过她吗？
当然不会。
她的下场恐怕不会比她妈妈强。
但好在更糟的厄运最终没有降临在她身上。
“为什么？”女孩儿追问道。
伊蒙一时没反应过来。
“什么？”
“为什么狼会先攻击牧羊人？”
“因为……”
伊蒙想了想。
“因为如果牧羊人死了，羊群就会作鸟兽散，毫无保护。”说完，他耸了耸肩，“你母亲是个强大的女人，她在中枪前反抗过，差一点儿就反杀了那个想要伤害她的男人……
我的猜测是，那个混蛋贪图林德霍姆夫人的美色，企图对她不轨，他趁夫人不备夺走了她的猎枪，试图逼她就范。但夫人用一把刀废了那个男人的，呃……然后那个混蛋恼羞成怒地对夫人开了枪。
这种事情对所有人来说都是防不胜防，不是你的错。”
女孩儿伸手摸了摸母亲苍白的脸颊，又抬头看向伊蒙：“他死透了吗？”
“除非他有两个脑袋，否则是的，他死透了。”伊蒙抿了抿嘴唇，继续说道，“现在天还没亮，外面的雪也没停，如果你有需要，我们可以晚些时候在附近帮你挖个土坑出来……还是说，你更希望等你父亲回来再处理这件事情？”
“我会等他回来。”
伊蒙点了点头，他心里其实也是这么想的，毕竟这算是他们的家事：“如你所愿。”
