乔治听不清内容，但能听得出是在讨价还价。海盗不是军队，没有绝对的服从链。每个人都在算自己的账：顶着不出来，上面的人封死舱口，空气一点一点变薄，最后他们都得闷死在黑暗里。如果他们投降出来，至少可能还有一条命。
不到两分钟，舱盖上传来三下回敲。
“出来不带家伙。”帕迪喊道。
几个囚犯把封住舱盖的船钉取掉，打开一条缝。
一把弯刀先被从缝里扔了上来，哐当落在甲板上。然后是第二把，第三把，一柄短斧，一把生锈的燧发手枪。
帕迪踢开那些武器，朝下面扬了扬下巴。海盗一个一个地从舱口钻出来，眯着眼适应阳光。一共十二个人。
加上甲板上之前绑着的六个，一共十八个海盗俘虏。
格里芬和纹身男把他们押到了前甲板，用缆绳拴在绞盘底座上。帕迪亲自搜了一遍身，从一个海盗的靴筒里又搜出一把小刀。
“总有一个。”帕迪把小刀往海里一扔。
货舱打开了，乔治让霍金斯带两个水手下去清点。
帕迪带着两个人跟在后面做记录。
“粮食只够十天。饼干两桶，盐鱼半桶，面粉一袋。淡水更糟，只剩两桶半。按船上现在这个人数，最多撑六天。”
“火药和炮弹呢？”
“四磅弹九发，火药三桶。有一桶受潮了，打开的时候味道不对。”帕迪用指甲弹了弹手里的清单，那是一块从包装箱上敲下来的木板，上面拿炭条写的字歪歪扭扭，“总结：我们有够吃一周的食物和够打两轮齐射的火药。”
他把木板翻了个面。
“好消息是，我从海盗那搜出了六瓶朗姆酒。坏消息是，格里芬已经喝掉了一瓶。”
乔治没有笑。他站在后甲板的栏杆旁，俯瞰着整条船。
甲板上的人可以分成三堆。
第一堆是囚犯，也就是从底舱上来的那些人。
帕迪、格里芬、托马斯，包括底舱还病着的那些，一共三十多个，散在中甲板的各处。
有的在检查缴获的武器，有的坐在船舷边发呆，有的在给自己和别人包扎伤口。
三个囚犯在战斗中死了，一个被海盗的弯刀劈中了脖子，一个从桅杆索具上摔下来，一个被流弹击中了腹部，格雷夫斯花了二十分钟试图止住他的血，但没止住。
