帐里的人刚被山道的喊杀惊醒，赤着脚掀帘冲出来，一手提着裤子，一手就往架上去够那号角。但他的指尖刚碰到号角冰凉的表面，纳尔泽的箭已经穿透了他的脖子，从另一侧探出半截箭头。
号角“咣”地砸在地上，号手栽倒，脸朝下趴进泥里，那截灌了血的铜号角，再也没能贴到他的嘴边。
旗手的帐门口插着百人队的军旗，杆子在火光里投出一道长影。
旗手死得更快，他举着队旗刚跑出三步，一支箭就从背后扎进他左侧的肋缝。旗杆脱手，戳进泥地里立了一瞬，又慢慢倒下，那面绣着百人队记号的旗子，盖在了他自己的尸体上。
口令官不必满营去找，他们的帐篷就在百夫长那顶大帐周围。
纳尔泽和两个日耳曼人贴着帐壁摸到帐篷前，一个挑帘钻了进去，三四个口令官正手忙脚乱地翻找写着夜间口令的小木牌，要赶着把令一道道送出去。
但他们一个都没能送出去，箭从掀开的帐帘外射进来，刀从日耳曼人手里挥出来，一个接一个，把他们钉死在了帐篷与帐篷之间。
在营盘的另一头，一个罗马百夫长正扯着嗓子想把自己的人聚拢起来。
他是个打过仗的老兵，听见东边山道的喊杀，刻进骨子里的本能让他张口就吼：“列阵！列阵！都给老子靠拢——”
但没有号声应他。
号声本该在这一刻响彻全营，把这道命令同时送进每个百人队的耳朵里，让所有人朝同一个方向收拢，但号角哑了。
他扭头去找本队的旗，黑暗里，旗是唯一能让散开的弟兄认出“往这儿来”的东西。但旗子也没了，连个杆影都找不见。
他一把揪住一个从身边跌撞跑过的士兵：“口令官呢？！”
那士兵满脸是血，眼睛瞪得溜圆，根本没认出他，反手就是一刀，嘴里嘶声尖叫：“滚开！滚开——！”
百夫长堪堪偏头，刀锋擦着他的耳朵削过去。他还没来得及骂，侧面“轰”地撞过来一群人。四五个没头苍蝇似的罗马兵，被火光和喊杀赶得魂飞魄散，只顾着往人多的地方挤。他被撞得一个趔趄，仰面跌进两顶帐篷的夹缝里。他伸手去抓帐绳想爬起来——
无数只脚从他身上踩了过去。
他张嘴想喊，喊出来的是血。一个戎马半生的罗马百夫长，没死在敌人的刀下，被自己的弟兄活活踩进了泥里。
整座营盘都是这样的死法。
一个新兵抱着盾蹲在帐篷后发抖，听见脚步声扑过来，猛地挺剑就刺，“噗”地扎进一个人的肚子。借着火光他才看清，那是同一个帐篷里睡了三个月的同乡。
喊声、哭声、求饶声、骨头被踩断的声音，搅成一团，但大半都不是塞拉斯他们那四十个人砍出来的。
整座维苏威东侧的天，被火光烧成了血红，山道口的佯攻声也喊到了最响。
