从谷里往外冲的十二个人，在冲出第三层铁丝网之前，前面的六个人撞进了机枪的覆盖扇面，在机枪声中倒下。
后面的六个人停住散开，又一次试图找侧面，结果触发了右侧那串绊线地雷中的两枚，爆炸声中还混杂着步枪手的单发射击。
大约四分钟后，两侧的枪声都停了，整个高地重新陷入沉默。
约瑟夫站在指挥所外面，把耳朵对准两侧浅谷的方向，听了将近一分钟，确认没有新的动静，他走回去，拿起野战电话，逐一确认伤亡情况。
左侧埋伏排，一人腿部受伤，子弹穿过，没有生命危险。右侧两人受伤，一轻一重，重伤的那个已经被送往后方。
德军方面，谷里共发现二十一具遗体，还有数个拖行痕迹，说明有人被战友拖走了，伤亡不止于此。
他把伤亡数字记下来，放到一边，重新盯着地图，“他们还会来，”他对汤姆说，“或许不是今晚，但会很快。”
“我们今晚……打掉了多少人？”
“够他们重新考虑两条浅谷方向的代价，”约瑟夫说，“但他们会找别的路。”
他把那张地图向前推了推，用铅笔点了高地正前方的方向，“下一次可能是正面。”
*******************
天亮之前，坏消息开始传来。
左翼的第14旅，德军暴风突击队从三个方向同时渗透，指挥官在交战中负伤，副指挥官在混乱里失去了和两个营的联络，整个旅在黎明前开始有序撤退，已经后撤了将近两公里。
右翼的第22营，营长在夜间的一次德军佯攻中中弹阵亡，副营长接手之后，判断阵地无法坚守，下令全面撤退，撤退过程中和师部通信中断，目前位置不明。
