第一周结束的那个下午，约瑟夫去找了卡特。
卡特的办公室在教学楼西侧的尽头，门是关着的，约瑟夫敲了两下。
“进来。”
他推门进去，环顾了一圈这间办公室。
这里没有贵族家族的肖像，没有银制的奖杯，没有摆出来给人看的任何东西。
一整面墙是地图，书桌上摞着一叠文件，有些文件的边缘有折痕，有些上面有铅笔批注，那叠文件旁边有一个放着铅笔和橡皮的陶罐，看起来用了很久了，罐口有一圈磕碰留下的小缺口。阳光从高处的窄窗漏进来，照亮了空气中漂浮的微尘，也照亮了卡特那头略显杂乱的灰发。
卡特抬起头，看了约瑟夫一眼。
“林登。”他往对面的椅子指了指，“坐吧，什么事？”
约瑟夫坐下来，把阿尔弗雷德给他的引荐信取出来，放到桌上推过去。
卡特把信拿起来，开始看信。他的表情没有变化。
“阿尔弗雷德·埃克塞特。”他说，“上次见他的时候，他还是这里的学生。”
“现在是少尉了。”约瑟夫说，“索姆河方向。”
卡特点了点头，把桌上那叠文件里抽出一份，把其中一页翻出来，推到约瑟夫这边，“你看过自己的战地报告吗？”
约瑟夫把那页拿起来，扫了一遍。那是他在索姆河方向的一份战地作战报告，是上级整理的，不是他自己写的，把几次行动的要点用摘要的形式列了出来。
“看过大部分。”他说，“这份是合订的，我没见过。”
“第三节。”卡特用手指在桌面上点了一下，“你在索姆河的时候，德军攻打你们的阵地，第三波和第四波之间，你把阵地布局做了一个调整，调整的内容这里写了，但没有写你做出这个判断的依据是什么。”
约瑟夫把那一节找出来看了一遍，“第三波打完之后，右侧弹坑的遮蔽角度发生了变化。”他说，“德军第三波结束的时候，有两个人从右侧尝试迂回，我看见了，但那两个人被打退了，我判断第四波他们会再尝试右侧迂回，所以在第三和第四波之间把右侧的手榴弹储量补充了一下，同时把一个人从左侧移到了右侧。”
“那个时候你还剩多少手榴弹？”
“整体还剩大概百分之三十五。”约瑟夫说，“右侧那个点具体剩了多少我不确定，但不够用，所以从左侧挪了一部分过去。”
“你判断他们会再尝试右侧，这个判断的依据是什么。”卡特说，“只是两个人的迂回尝试？”
“不只是。”约瑟夫说，“第二波打完的时候，德军的指挥位置换了，我从射击方向的细微变化，判断指挥位置移了，移向了右侧靠后的一个位置，指挥位置移向右侧，通常意味着他们在考虑从右侧打，那两个人的尝试，只是证实了这个判断。”
卡特在手里翻了一下那份报告，“这个判断，你当时确信吗？”
“不确信。”约瑟夫说，“大概七成把握。”
“七成把握你就动了阵地布局？”
“剩下三成。”约瑟夫说，“是如果我的判断是错的，左侧的压力会增加，但左侧的防御本身是够用的，多来一波我还能撑，右侧如果他们真的迂回成功，我们就完了。所以七成换右侧的安全，三成承担左侧压力增加的风险，这个交换是值的。”
