“准尉，我有个问题——排长在这套战法里，除了控制节奏，基本上没有直接指挥权，对吧？”
“在混战中，对，”约瑟夫说，“排长管方向、管节奏、管各组之间的协调，但是不管每个组具体怎么动。”
博尔顿皱起眉头：“那要是有个组走错方向，或者有个组怯场不动了，排长来不及管怎么办？”
这是个好问题，是真正打过仗的人才会问出来的问题。
“有两个办法，”约瑟夫说，“一，训练。练到他们在没有命令的情况下，也知道自己该干什么。二，”他停了一下，“给每个组一个自己的脑子。”
博尔顿抬眼看他。
“三人组不是三个木偶，”约瑟夫说，“他们得理解这套战法的逻辑，理解为什么进弹坑、为什么交替。只要他们理解了，临场变化他们自己会处理，不需要排长一条条下命令。”
博尔顿沉默了一会儿，看了看正在训练场上折腾的各组，点了点头：“我明白了。”
他走回他的排，把所有人叫过来，开始一个组一个组地问：“你知道为什么要走斜线吗？”
被问到的士兵有的答得上来，有的答不上来。答不上来的，博尔顿就讲，讲到答上来为止，然后让他们重新练。
约瑟夫站在旁边看着，转头对威尔逊上尉说了一句：“博尔顿是个好中士。”
威尔逊点了点头，没说话。
****************************
阿尔弗雷德在下午三点找到了约瑟夫。
那时候约瑟夫正在角落里，给布鲁克斯的班做单独辅导，布鲁克斯的问题是前冲太猛，老是冲过了目标弹坑，把自己暴露在开阔地上。约瑟夫跟他说了三遍“不超过十步”，他懂，但身体反应跟不上，一冲起来就停不住。
