那张桌子上坐着四个法军士兵，穿着标准的法军步兵制服——茜草红长裤，深蓝色短上衣，脚上是黑色军靴。但奇怪的是，他们既不与其他桌的法军交谈，也几乎不参与周围的热闹气氛，只是闷头喝酒、偶尔用一种外人听不懂的语言低声交换几句。
他们桌上的烤肉只动了一点点，啤酒倒是喝得很快，像是在借酒浇愁。
洛卡特立中尉端着酒杯，慢慢走了过去，在桌边坐下，举起杯：
“干杯——为了你们远征的成功。”
他用的是法语，发音带着浓重的意大利口音。
但奇怪的是，这四个人没有举杯。他们只是抬眼看了他一下，然后又把目光挪开了，神色里有一种=疏离感。
就在洛卡特立中尉端着酒杯有点尴尬地停在半空时，广场另一头一个喝得满脸通红的法军老兵大声嚷了过来：
“中尉——别理他们！他们是撒丁猪！法语都说不利索！跟他们没什么好聊的！”
话音刚落。
桌边那四人中坐得最里面的一个士兵猛地一拍桌子站了起来，杯子里的啤酒溅出来一片。他个子不高，黑发，瘦削的脸上有一种被反复羞辱之后才会迸发出来的怒火。他用一种洛卡特立中尉非常熟悉的语言朝那边吼了过去：
我不是撒丁人！我是托斯卡纳人！
这是托斯卡纳语，更准确地说，是带着皮斯托亚口音的托斯卡纳方言。
但那帮喝高了的法军老兵根本听不懂他在吼什么，只是用一种鄙夷又嫌弃的眼神看了一眼，嘴里嘟囔了两句“操他妈的意大利乡巴佬”之类的脏话，就转过头继续喝他们的酒去了。
那个站起来的托斯卡纳士兵脸涨得通红，握紧的拳头在身侧微微颤抖，最后什么也没说，重重地坐回了凳子上，端起啤酒杯一口闷了下去。
桌边的另外三个人，眼神都是一片死寂。
奥属东非的洛卡特立中尉没有走开。他只是慢慢地把酒杯放到桌上，摸了摸下巴，用一种毫无外国口音、纯正得像是从佛罗伦萨大教堂广场上飘出来的托斯卡纳方言，轻声问道：
“佛罗伦萨？”
桌边四个人猛地抬起头，眼神里第一次有了光。
“皮斯托亚。”刚才站起来的那个士兵回答道，眼睛瞪得像是见了鬼，“……你是？”
“我是卢卡那边的。”洛卡特立中尉笑了笑，端起酒杯抿了一口，“不过——那是很久以前的事了。1859年的时候，我已经加入了奥地利军队。打完那场仗，凭着军功，被分到这片东非来，当起了地主加军官。”
1859年。
弗朗茨改变了历史进程，意大利再也不会统一了。撒丁王国被奥法瓜分，托斯卡纳大公国等意大利邦国被法兰西吞并，教皇国、两西西里王国仍然屹立，多出来个热那亚共和国。
原本历史线上应该统一成一个国家的意大利人，今天有些是奥地利人，有些是法国人，还有些依然在波旁王朝、教皇或者其他什么乱七八糟的小邦国之下苟延残喘。
而桌边这四个托斯卡纳士兵，正是被拿破仑三世吞并的那部分。
“为什么我们这么倒霉……“
桌边一个胡子拉碴的中士苦笑着开口，他的托斯卡纳语带着锡耶纳一带的口音。他端起酒杯一饮而尽，啤酒沫挂在胡子上，他抹也不抹：
“要当法国人……我宁愿当奥地利人。”
这话要是放在1858年，被任何一个意大利民族主义者听到，都得被骂成卖国贼。但在1884年的蒙巴萨港的这张小桌上，从一个被强征入伍、被法国战友霸凌、要被送去越南送死的托斯卡纳中士嘴里说出来，只能算作一种悲凉吧。
洛卡特立中尉没有立刻接话，只是给他们四个人一个一个把酒杯重新斟满。然后他开始问问题。
而这一问，就问出了一肚子的怨气。
原来，自从拿破仑三世吞并了托斯卡纳大公国之后，巴黎对这片土地的政策就是三个字：“殖民化”。
