他没说完，但两人都明白后果。
塞拉诺将军长叹一声：「所以我才如此焦虑。单纯的内战我们还能应付，但如果法国人直接介入，煽动分离主义，性质就完全不同了。」
莱亚德爵士停下脚步：「首相阁下，您手上有确凿的证据证明法国人直接参与了吗？
如果有，我可以立刻向伦敦报告，让外交部向法国施压。」
塞拉诺将军迟疑了一下：「直接证据还在收集。但种种迹象都指向法国。那些宣传独立的报纸背后的资金来源不明，我们的情报人员发现有法国人在纳瓦拉和巴斯克地区频繁活动，还有几位纳瓦拉贵族最近秘密去了巴黎——」
「这些就够了。」莱亚德大使打断他，「我会把这些情报一并发给伦敦。同时，首相阁下，您必须加快军事行动。舆论战和外交战我们可以帮忙，但战场上的胜利必须由您来取得。只有尽快击败卡洛斯派，收复失地，才能从根本上解决问题。」
「我明白。」塞拉诺将军点点头，「我已经在准备新的攻势了。只是——我们需要更多的武器和资金。」
莱亚德沉默了片刻：「我会向伦敦建议增加对西班牙政府的援助。但您也要明白，英国议会对这场战争已经有些不耐烦了。您必须向我们证明，增加的援助能够带来决定性的胜利，而不是继续无休止的消耗。」
「我保证。」塞拉诺将军坚定地说，「给我三个月，我会让您看到成果。」
莱亚德爵士伸出手：「那就这么说定了。我今天下午就发电报给伦敦。至于法国人的阴谋，大英帝国会让他们知道，伊比利亚半岛不是他们可以随意染指的地方。」
事实证明，英国得到消息还是太晚了一些。就在英国首相迪斯雷利为这个事情发愁的时候，纳瓦拉的独立运动已经展开了。
当这件事从马德里传到伦敦外交部时，已经是傍晚六点。外交部的值班文员慌慌张张地将解密后的电报送往唐宁街干号，此时首相迪斯雷利正准备用晚餐。
「见鬼！」首相迪斯雷利扫了一眼电报，将手中的餐刀重重放下，餐盘发出刺耳的声响，「让德比立刻过来，还有陆军大臣。快去！」
半小时后，外交大臣德比伯爵匆匆赶到首相官邸。他还穿着参加晚宴的礼服，脸色苍白。
「已经发生了，」外交大臣德比伯爵把从西班牙驻英大使那里得到的最新消息递给首相，「就在今天下午，纳瓦拉地方政府，以大贵族埃利奥侯爵为首发表了声明，宣布纳瓦拉独立，成立纳瓦拉王国，希望得到国际社会认可。他们声称不再参与西班牙内战，不会为西班牙王国政府和卡洛斯派流血。」
「然后呢？」首相迪斯雷利点燃一支雪茄，眯着眼睛问道。
「然后，」外交大臣德比伯爵的声音都有些发颤，「法国在两个小时内注意，仅仅两个小时—就宣布承认纳瓦拉王国。法国外交部的声明说，他们尊重纳瓦拉人民的自决权，并且——」
「并且表示会派遣一小支法军，应纳瓦拉政府邀请，帮助保卫纳瓦拉的独立和领土完整。」
