下午4时许，瞭望哨突然发出急促的信号；三短一长的哨声在海上空回荡，这是“发现空中目标”的预警。
张旭立刻拿起望远镜，朝着哨声指向的东北方向望去，一个小黑点正快速逼近，机翼的轮廓逐渐清晰，是英军的侦察机，高度约2500米，正朝着海方向盘旋。
“所有人保持镇定！继续补给，不要停下！”
张旭对着喇叭大喊，同时下令，“继续装载，不要看侦察机的方向！”
甲板上，水兵们迅速调整动作，有的继续操作传送带，有的则与渔民一起，将装有罐头的木箱搬上小型货船，码头边缘的两根木杆上，星条旗在海风中招展。
德弗林格号的主炮炮塔被帆布严严实实遮盖，从空中望去，如同商船上堆放的大型货物：舰体侧面的白色标识在阳光下格外显眼，与美国商船的涂装别无二致。
侦察机逐渐降低高度，在海上空盘旋一周，飞行员透过机舱玻璃，看到的是一艘“美国商船”正与当地渔民进行物资装卸，码头旁的货船挂着美国国旗，船员们各司其职，没有任何异常举动。
由于距离过远，观察员并未发现帆布下隐藏的主炮，也没注意到这艘伪装的商船船体明显不同，伪装布置得恰到好处，将战列巡洋舰的作战痕迹彻底掩盖。
“少校！侦察机在盘旋，好像在观察！”瞭望手紧张地报告，手指紧紧攥着望远镜。
张旭大喊着：“不要发送任何信号，让它自己观察。我们越镇定，越能让它相信这是普通商船补给。”
侦察机在海上空又盘旋了两分钟，飞行员确认没有发现德军舰艇的踪迹，便调整航向，朝着西北方向飞去。
直到侦察机的身影彻底消失在天际线，海内紧绷的氛围才稍稍缓解。
海因茨擦着冷汗走来：“少校，您这伪装太管用了！刚才我都以为要暴露了！”
张旭放下望远镜，嘴角露出一丝轻松：“英军对美国商船的警戒较低，这是我们唯一的机会。让大家加快补给速度，趁天黑前多装些燃煤，明天清晨完成补给后，我们立即启航，远离这片海域。”
