张旭点点头，补充燃煤的工作不仅辛苦，而且还非常危险，临时码头准备了传送带和小推车，德弗林格号上也有电动吊架可以协助补充物资，但如山一般的煤堆要转到战舰上，需要的人力和时间不会是一个小数目。
“大副，组织所有水兵和军官，全部参与物资补充！”
张旭转身对着大副下令。
收到命令之后，全舰官兵瞬间行动起来，码头与甲板上顿时热闹起来。
水兵们扛着燃煤袋，沿着悬梯快步登上舰体，将燃煤倒入开的煤舱，黑色的煤渣落在甲板上，却没人顾得上擦拭；炊事兵们推着小车，将桶装淡水从码头运到舰上，水桶碰撞的“咚咚”声与官兵们的吆喝声交织在一起。
海因茨站在费舍尔身边，指着海入口处的礁石：“少校，我们安排了渔民在礁石上放哨，一旦发现异常，会用红色烟雾弹示警。另外，我们后面准备了热食和简易房间，可以分批休息。”
张旭点头致谢，却并没有朝休息的地方移动脚步，目光转向正发出声响的传送带，传送袋上，黑乎乎的燃煤正向码头的煤堆汇聚。
11月26日中午的阳光，洒在德弗林格号的甲板上，补给作业已持续近10小时。
天亮后，传送带和电动吊架终于可以运行，补充燃煤的速度获得了提升。
舒斯特擦着额头的煤灰跑来报告：“舰长，主锅炉煤舱已装满，正在向备用煤舱装载，按当前速度，明天清晨就能完成全部燃煤补给！”
“不能懈怠，英国人随时会发现我们。”
费舍尔指着海入口处的瞭望哨，“让哨兵加强警戒，英军虽被引向巴西，但侦察机仍可能巡查这片海域，我们必须做好伪装，不能让补给暴露。”
早在补给开始时，他便下令舰体侧面贴上美国商船常用的白色标识，连烟囱都临时涂了一层淡灰色涂料，尽可能模糊战列巡洋舰的轮廓。
