那扇紧闭着的房门被打开了，一个毛乎乎的人影从漆黑的门口走出来。
“杰克？！”对方朝杰克大喊道。
“对！我们刚刚回到这儿！发现了些怪事——所以想找你谈谈！”杰克朝塞缪尔那儿喊道。
“关上……”塞缪尔声音有些嘶哑地说。
“什么？”杰克没能听清塞缪尔的声音。
“关上——咳咳——关上车灯！”塞缪尔清了清卡着痰的喉咙，“然后从你们右手边贴着……”
塞缪尔像是先打算把安全路径告诉他们，但转头就觉得自己过来带着他们进房子更加节省时间，所以在低声咕哝了一句后便开始朝杰克他们这儿绕着怪路线靠过来。 等塞缪尔到他们的位置时，杰克也已经把车灯关上了。
塞缪尔看起来老了不少，没有了四年前的那副警长模样，添了些白发，胡子更加凌乱了。
他身上穿着陈旧的警服，脖子上还挂着一副望远镜，腰间别着枪，背后还背着一把猎枪——
如果杰克不是知道他的身份，或许第一反应会认为这是个流浪的驱魔人。
“你们什么时候回来的？”塞缪尔皱着眉头朝杰克和爱丽丝问，“因为什么？”
“就在今天傍晚。”杰克说，“我们是帮一个调查员送遗物来的——他的女儿住在……”
“好了，至少我知道你们不是……进去再说。”塞缪尔绕到两人身后，左顾右盼地看了看空荡荡的马路两边。
“没人跟踪我们。”杰克说。
“他们跟踪你的话可不会明晃晃地出现在你的后视镜里。”塞缪尔阴翳地说，“跟我来。”
说着，塞缪尔就带着两人开始跨过草丛——并且时不时地给他们指出接下来会出现的捕兽夹。
“跨过去，别往旁边走，旁边只会更多。”
“真不敢相信我三分钟前差点就丢了一条腿。”爱丽丝后怕地说。 “我都在那儿立了牌子了。”塞缪尔粗声粗气地说，“有脑子的人都不会随便往陌生的草丛里下脚。”
“你的牌子看着更像是为了赶走那些喜欢乱跑的孩子。”杰克说。
“那它就完成了它的任务，没让我家门口多出几个嗷嗷叫的年轻人。”塞缪尔说，“但镇子上的人都不会过来，因为按照新警长说的——我疯了。”
他们已经跨过了草丛，来到了塞缪尔家的门口。
空气中弥漫着一股火药和机油的味道，这让杰克难免觉得塞缪尔好像把自己的房子改成了一个军火库。
“我们见过那个新警长了，巴顿，但……”杰克在跟着塞缪尔进门之后说，“我们不相信他——考虑到这个镇子上发生的事情，还有伍德后来告诉我们的情况……”
“伍德跟你们说了什么？”塞缪尔关上了门，朝杰克的腰间伸出了双手。
“等会——你这是要——”
“看看你们身上有没有什么窃听器。”塞缪尔说着就要开始脱杰克的衣服。
“不——我们没接触过那个巴顿，只是隔着段距离说了几句话——”杰克无奈地说，将自己的衣服重新理好，稍微往远离塞缪尔的方向挪了一步，“如果有人要往我身上放窃听器，我是肯定能知道的……”
