“再说些抱怨的话，你很快要失去你的孙子了。”弗朗多说，“杰克的道德感比耶稣还高。”
“怎么可能。”约瑟夫不相信地说，“他姓雷明顿！” ————————————
晚上，杰克给约瑟夫和弗朗多单开了一个房间，好让这对隔了二十多年没见面的父子能好好聊聊天。
“你觉得你爷爷会跟我们一起走吗？”
熄了灯后，爱丽丝一边抱着杰克，一边问道。
“如果我爸要拉着他一起的话，他得开着他自己的那辆车跟在我们后面。”杰克望着天花板说，“不过这样也好，我们可以把耶稣安排到我爷爷的车上，这样就不用天天听他唱歌了……还有我爷爷骗了吉姆的灵魂的事情——我得代他跟你们说声对不起。”
“没事，吉姆叔叔不也拿到四份灵魂了吗？”
爱丽丝说，
“不过你确实有一件事可以补偿我……”
“但你不是生理期——”
“我们试试其他的。”爱丽丝说。
……
——审核删除—— ……
第二天，让杰克意外的是，约瑟夫在早餐时间跟他们告了别。
“注意安全，多尔，还有杰克。”约瑟夫回到了他的那辆暗红色的小贩货车里，“我会帮你们盯着的。”
“我宁愿你这辈子都别跟这事有交集。”弗朗多说，“能不能专心去做你的骗子？我是为了让你别他妈的找死才把前因后果跟你讲一遍的——”
“我有分寸，多尔，你难道看不出来我在地狱混的有多好吗？”约瑟夫启动了车子，一只手搭在方向盘上，一只手搭在窗沿边，“感谢上帝，我还以为你永远都不会原谅我……”
“如果你再干什么蠢事我才会『永远不原谅你』。”弗朗多说，“去诈骗吧，离开我的视线，你个死板的老混蛋。”
“再见，杰克，等你结婚的时候我要来你婚礼上当神父，我认识不少神父，你知道的，在地狱里。”约瑟夫朝杰克挥了挥手，“我学了不少东西——”
约瑟夫在道别之后便开着车远去，最后消失在了街道的拐角处。
“没人提醒他他现在是个恶魔吗？”弗朗多问。
“但他有一颗金子般的心。”耶稣点了点头，“我指的是金子，还有心。”
“放你的屁吧，你又没被他骗过钱。”吉姆怨念极深地说。
“吉姆叔叔，都过去了。”爱丽丝安抚道。 “你没拉上他跟我们一起走吗？”杰克朝弗朗多问。
“你觉得我没提议过吗？我可不想让路西法把他逮住然后拿来威胁我们。”弗朗多说，“虽然我会毫不犹豫地放弃这个老混蛋——但你也听到我刚刚骂他的话了，他就是个固执死板的老混蛋……你们上次感应到的那件上帝遗物还有动静吗？”
“你说的是阿比林市方向的那个？”耶稣问，“上一次感觉到它是五天前……只要它还没跑太远——等会——”
突然，耶稣像是感受到了什么，愣了愣。
接着，他跟反应相同的杰克对视了一眼。
“它又被用了一次。”杰克说，“还是在差不多的位置——”
“那就好办了。”弗朗多说，“有两次就有第三次，我们走。”
（本章完）
