“……”
“……”
“底层恶魔里有一堆傻子，得了吧，谁不想挣傻子的钱。”约瑟夫不理解地说，“多尔，你以前不也在学校里这么骗过其他学生的钱吗？我还给你打过掩护——”
“所以你没有……我是说……去跟那些孩子——做灵魂上交易？”杰克皱眉道。 “什么？不，当然没有，孩子的灵魂不值钱。”约瑟夫摆了摆手，“而且我最喜欢小孩子了，杰克，所以我才跟个圣诞老人一样给他们送礼物——”
“别以为这样我就会放过你，你肯定干过其他坏事。”弗朗多笃定地说。
杰克看得出来，弗朗多一点儿也不想干掉约瑟夫。
因为如果他真的那么厌恶约瑟夫的话，约瑟夫已经被吃进弗朗多的肚子里了。
约瑟夫看了弗朗多好一会，面色有些灰暗地问：
“你就这么恨我吗，多尔？”
弗朗多什么话也没说。
“你当时为什么……会把他赶出家门？”杰克尝试着调解道，“我觉得这应该是你们之间矛盾的重心……”
“……”约瑟夫一言不发。
“他想把他的钱带进坟墓里。”弗朗多说，“因为他觉得我达不到他的预期，因为他觉得我应该跟他一起当军火贩子，而不是在农场里养牛。”
“……不，多尔。”
约瑟夫说， “我从来没有说过这些，我一直都在为你骄傲……一直都是。”
“哈。”弗朗多干巴巴地说，“搭配上我刚考上大学你就把我赶出来了的事情，真是太令人信服了，我宁愿觉得是我妈在前一年死了的事情让你疯了。”
“因为……”
约瑟夫似乎不太愿意说这件事，这件事让他觉得无地自容。
“因为……我……不是我赶走的你，多尔……”约瑟夫面露难色，“我那时候——破产了，我没跟你说——你当时经常会拿遗产的事情开玩笑……我知道你在开玩笑，但我还是忍不住地会想，如果你发现我突然一分钱不剩了，是不是就……”
杰克和爱丽丝对视了一眼。
弗朗多擡起了头，紧紧地盯着约瑟夫。
“什么？！”弗朗多质问道，“你他妈的没跟我说实话！你当时问我的是如果我遗产不给你会怎么样！”
“这不是一样的吗？”约瑟夫问，“不论哪种可能你最后都得不到一分钱，所以我想先试探试探——然后……然后再告诉你农场也要被拍卖的消息——我相信如果你妈妈看到我了肯定也要拿这件事骂我……”
“不一样！你这个老傻叉！”弗朗多瞪眼道，“我以为你他妈的是个自私自利的打算把钱全带进坟墓也不愿意给你唯一一个儿子的大傻逼！我以为你根本不想要我这个儿子——我他妈的在乎那点钱？我他妈的一个人也能挣回来！”
“哦……”杰克恍然大悟，并且松了口气，“所以……你们只是……只是有个误会？上帝啊——我还以为是什么不可原谅的事……”
“你做生意的时候明明那么精明！” 弗朗多无法理解地说，
“你这么聪明的家伙怎么能这么他妈的蠢——我那时候青春期啊！你知道青春期的人有多他妈的冲动吗？我的皮纳斯比我的脑子还更像脑子！”
“没，我感觉你现在比那时候暴躁多了。”约瑟夫抿了抿嘴，“你刚刚至少说了十几个fxxk。”
“其实他平时还好……”杰克尝试着插话道。
“老傻逼。”弗朗多又重复了一句，但是语气没了之前的那股骂劲。
“我知道。”约瑟夫叹了口气，承认道。
（本章完）
