“你们……你这些年过怎么样?”
约瑟夫在一阵短暂且尴尬的沉默后出声问,
“你怎么变成了这样?还有……”
约瑟夫看向了爱丽丝,因为他能感觉得到爱丽丝身上的地狱气息。
“爱丽丝的父亲是个恶魔,我们知道的。”杰克说。
“她爹叫阿加雷斯。”弗朗多用一种不经意间的炫耀口吻说。
“?”
约瑟夫看向了弗朗多,
“那个阿加雷斯?就是那个——那个天天缩在宫殿里不管事的地狱老大?”
“你爸在地狱风评这么差吗?”弗朗多转头朝爱丽丝问。
爱丽丝耸了耸肩膀,示意自己也不知道地狱里其他恶魔对阿加雷斯的评价。
“行吧——我们跟他不熟。”弗朗多立刻改口说,“别去找他,他有一堆见都没见过的儿子女儿呢,攀不上什么关系。” “他被一个恶魔袭击过。”杰克朝约瑟夫解释起了弗朗多变成猫的事情,“然后……因为某个我们不知道的原因——他就变成这样了。”
“哪个恶魔?”约瑟夫带着些恼怒地问。
“你问晚了,他已经死了。”弗朗多说。
“你们做的?”约瑟夫皱眉问。
“阿加雷斯干的。”杰克说,“那……你们要叙叙旧吗?我们买了吃的,也订了旅馆——”
“那得看多尔愿不愿意了。”约瑟夫挑了挑眉毛,向后微仰着说。
“我就说他是个幼稚的煞笔吧。”弗朗多转头朝杰克说。
“我感觉你们在这方面简直一模一样。”杰克摇了摇头说。
约瑟夫哈哈大笑了起来。
————————————
片刻过后,约瑟夫的小贩货车消失了,他本人则跟着杰克和爱丽丝一块来到了吉姆他们所在的旅馆。
“你肯定猜不到我们现在认识的人。”弗朗多像是变成了个爱炫耀的孩子似的,在车里炫耀地朝约瑟夫说。 “你绑架了总统?”约瑟夫问。
“太低级了。”弗朗多摇了摇头,“所以我说你肯定猜不到。”
“那……十个妓女?”约瑟夫猜测道。
“我要再在你的名字前头加一个『老色龟』。”弗朗多说。
“又不是总统又不是妓女,那你还能给我看什么有意思的人?”约瑟夫兴致乏乏地说,“你还是跟以前一样,多尔,没点高级的兴趣——”
“妓女哪里高级了!”弗朗多瞪着眼睛说。
“也对,你现在是只猫……等会,你藏了十只母猫?”约瑟夫突然想到了什么可怕的事情,“天哪……还好,杰克,我真庆幸你出生在你爸爸变成猫之前,我不敢想一堆小奶猫对着我喊爷爷的场面,这会让我有一种我其实是个喜欢日动物的水手的感觉——说起来地狱里有不少半人半羊的恶魔,我问起他们的来历的时候他们怎么也不说……”