又是加班到夜里十点，瓦尔特实在想不通，自己穿越到一百多年前的柏林，公务员的身份，怎么还是摆脱不了“996”的历史宿命。
临近下班时，12分局往总局法医处送来一具尸体，请求尸检。死者是一名社民-党成员，也是柏林某区的工-会联络人，哈拉尔德。
今年以来，代表极-右翼势力的民族主义大学生社团，还有泛德意志同盟的支持者，经常寻衅扰乱社民-党领导的工-人集-会，继而引发推搡斗殴。
以往这类骚乱顶多造成些轻伤，极少闹出人命，只要警察吹着哨子赶来，众人便会作鸟兽散，各回各家。
可今日下午，该区的工-会联络人却死在了集会现场。愤怒的工人理所当然的指责这是民族主义大学生社团，还有泛德意志同盟的极-右翼分子的卑劣谋杀。
依照惯例，12分局的刑警请来一位诊所医生做临时法医，却被赶来的社民-党律师当场阻止，他们要求尸检过程中必须有该党的医生在场。
诊所医生一听不乐意了，宣称自己只是医生，拒绝介入到政治纠纷中，随即撂了挑子，皮球最终踢到了红堡法医处。首席法医阿多诺亲自操刀，瓦尔特从旁协助，社民-党聘请的医生则全程紧盯。
解剖结果出人意料，阿多诺在死者主动脉壁上发现了一层撕裂的血肿，疑似动脉壁内层分离，也就是后世所说的“主动脉夹层”。
这意味着，死者在混战中腹部遭受猛烈撞击时，因生理缺陷导致外膜承受不住血压而破裂，几分钟内便引发致命的胸腔大出血，最终不治身亡。
但更为关键的发现是：法医确认的死亡时间，并非双方冲突爆发之际，而是在两小时之前。而那个时间点，极-右翼组织成员尚未进入工会现场。
