说得有鼻子有眼。
帕特里克自然也就信了。
他甚至还在心里盘算过,等菲尔还不上钱的时候,自己就可以拿着欠条去找那个老东西谈一谈。
只要菲尔点头把茉莉留在沙龙,这笔烂账就算一笔勾销。
反正父亲拿女儿抵债这种事情在这年月也不算多么稀奇。
结果现在伊蒙告诉他——
菲尔压根儿就不是茉莉的养父。
没有收养文件、没有法院记录。
——啥都没有。
那个老骗子只是在路边捡到了一个无依无靠的女孩儿,然后随口编上几句胡话,就让一群傻帽儿默认了他对茉莉拥有某种权利……而帕特里克就是那些傻帽儿中的一员!?
“该死的老东西……”
帕特里克好不容易才从牙缝里挤出这么一句话。
他明显能感觉到自己的脸颊有些发烫。
幸好房间里的灯光不算明亮,不然伊蒙肯定能发现他的那张囧脸已经红到了耳朵根儿。
帕特里克已经在霍拉迪街上混了十几年。
每天都在跟醉鬼、赌徒、妓女和骗子打交道。
平时只有他给别人挖坑的份儿,什么时候轮到别人把他耍得团团转了?
最可气的是,骗他的还是菲尔——一个经常醉得连裤子都穿不好的老混蛋!
帕特里克越想越觉得脸上挂不住,这他妈要是让别人知道了还了得?
“他跟我说过——”
“骗子当然会说。”伊蒙直接打断了他,“不然怎么会骗到你呢?他也试过用这种办法去骗别人,但问题是别人不是傻瓜,帕特里克。你觉得他当初为什么会把茉莉放在你这里让你来照顾?他难道不知道你对她有什么打算吗?不,他知道,要不然他为什么敢整天在你这里赊账,因为他知道你会对他睁一只眼闭一只眼……”
伊蒙摊了摊手,继续说道:“没错。帕特里克,菲尔可不是什么会下金蛋的鹅,那条老狗顶多也就比铜板亮一点儿。这条街上的沙龙、妓院、酒馆、赌场……是个老板都知道菲尔不靠谱,也就你信他的话。现在所有人都在等着看你的笑话呢,不然你以为我今天为什么会偷摸过来找你,我可不是为了干什么坏事,我这是在为你考虑,所以……”
帕特里克的脸色一下子更难看了。
他当然不愿意相信这是事实。
但越不愿意相信,伊蒙刚才说的那些话听起来就越像是真的。
菲尔每次来赊账的时候,旁边确实总有人在笑。
以前帕特里克还以为那些人是在笑菲尔不要脸,现在回头一想——那些混蛋该不会是在笑自己吧?
这个念头一冒出来,他的后槽牙都快咬碎了。
而伊蒙,不紧不慢地将手伸进大衣内侧,从里面摸出一卷纸币。
他解开绳子,把纸币摊在腿上,低头数了起来。
“一、二、三……”
帕特里克看着他从里面抽出一张又一张钱,心中的警惕逐渐变成了疑惑。
“你在干什么?”
伊蒙没有回答。
他数出二十九美元,将那叠纸币整整齐齐地放在了床头柜上,然后又用自己的左轮手枪压住。
接着,他又从另一个口袋里掏出一个沉甸甸的钱袋。
他拿着钱袋往床头柜的柜面上一倒,里面的硬币立刻叮叮当当地落了出来。
几枚银币滚到了床头柜的边缘,眼看着就要掉下去了,又被伊蒙伸手挡了回来。
他把落在柜面上的硬币一枚一枚地分开。
两个二十五美分,三个十美分,还有一个五美分。
伊蒙低头算了算,又重新数了一遍。