“你不懂。”
“我不指望你会相信我，毕竟我在这地方也算‘臭名昭著’，但你该相信她。”伊蒙伸手指了指坐在对面的芙蕾雅，“她亲眼看到我把那老东西给埋了，还是她帮我们选的地方——好地方，景色很好，他可以在那里睡上很长时间而不被人打扰。
此外……”
伊蒙不知从哪里摸出了一把左轮手枪放在了餐桌上。
“你应该能认出来这把枪是谁的。”
说完，他朝头顶上吱呀作响的天花板吐出一口烟圈，心里还在琢磨楼上要继续这么折腾，这天花板会不会塌下来？
茉莉当然能认得出来。这把枪是菲尔的枪，和他寸步不离。
——可为什么……
她立刻用那双充满灵性的大眼睛看向芙蕾雅，而芙蕾雅能从茉莉的眼神里看出来，她非常想听到一个“否定”的答案。
但遗憾的是，芙蕾雅给不出这种答案。
她下意识地向伊蒙递去视线，向他求救，但伊蒙压根儿就不看她，他明显对楼上闹出来的动静更感兴趣。
于是芙蕾雅咬了咬牙，独自面对茉莉道：“我很抱歉……他说的没错，菲尔确实已经……我很抱歉。”
茉莉张了张嘴，本想说些什么，但最后什么都没能说出口。
她低下头，盯着摆在托盘里的火柴盒看了半天，就像是突然对上面的文字产生了浓厚的兴趣。
良久，她才小声地“哦”了一声。
伊蒙取下嘴里的纸烟，按在烟灰碟里捻灭。
“——那他的钱呢？”茉莉突然抬头问道，“他这次出去不是为了挣钱吗？既然挣到了，那钱应该——”
“你不会真觉得你能从他那儿见到回头钱吧？”伊蒙反问道。
“那他的东西呢？”
“和他一起埋了。”伊蒙回答，“但是他的马我们带回来了，如果你想去看，我可以带你去。但其他的那些破烂一并都埋了——他死的地方不适合把尸体带出来，所以我们只能就地安葬，这也是他自己的愿望。”
“那你们把他埋在哪儿了？”茉莉继续追问。
“清溪峡谷。”伊蒙说道，“山里。”
茉莉听完，慢慢点了点头。
“太远了……”
她自言自语似的说道。
“是不近。”
“我去不了。”
“你最好也别去。”
“我没说我要去！”
茉莉立刻回了一句。
她重新抬起头来，那双眼睛还是很亮，但眼眶已经红了。
她似乎对此感到十分恼火，用力眨了几下眼睛，又把脸偏向一旁，不愿意让桌边的两个人看见。
芙蕾雅静静望着她，心里想的都是自己当初是不是也是这个反应。
“他是个混蛋。”
茉莉突然开口骂道。
“确实。”伊蒙点了点头。
“他拿我的钱去喝酒。”
“听说了。”
“他还经常骗我，说下次会还，但他从来都没还过。”
“像他能干出来的事。”
“有时候他喝醉了，还会把我的床占了，害得我只能去厨房睡。”
“这听起来也很像他的作风。”
“他从来没有照顾过我，从来没有！”茉莉的语速越来越快，仿佛是想通过这些话证明菲尔的死根本就不值得她难过，“我在这里挣到的钱都是我自己的，他只会不断地从我手里抢走那些该死的钱！就好像我欠他的一样！他还见人跟人说我是他女儿，纯属放屁！我们甚至都没血缘关系！他也没领养我！”
伊蒙抿了抿嘴唇，没再吭声。
在这些茉莉能骂出口的话里，菲尔的形象是无耻且不堪的。
甚至可以说——早就该死。
但那些被她窝在心里不敢明说的话，菲尔却又是另一番形象……
她其实很清楚，如果不是菲尔，当初她偷面包被抓的时候，自己多半已经被人送进警察局了，然后又会被那些警察送回那座该死的农场，或者落得更糟的下场。
如果不是菲尔，她也不可能在举目无亲的丹佛找到一个能够遮风挡雨的地方。
如果不是菲尔，她也许早就被送上了二楼，沦为靠出卖身体换取食物和床位的可怜女孩儿。
如果不是菲尔，那些醉醺醺的男人在对她动手动脚的时候，根本不会有人站出来替她出头。
如果不是菲尔，她生病的时候不会有人为她请医生，她半夜收工的时候不会有人坐在门口等她，她被人欺负以后，也不会有人拎着酒瓶找对方算账……
菲尔固然是个混蛋，这是整个丹佛公认的事实，大多数人看见他了都会绕着他走，一点儿都不愿沾边儿。
