伊莱亚斯没接那卷纸。
他低头看了一眼最上面一行：夸西，约二十五岁，左肩烙有..，价格六十镑。
看完，他把手往东边一指，“管事的人在倾船滩。”
“那就劳驾叫他下来。”
“他在倾船滩上给巡逻艇包铜皮。”伊莱亚斯说，“你得等等。”
瘦高个儿在港口办公室门外等了一个小时，太阳晒得他不停地拿手帕擦脖子，他身后那两个挎火枪的，一个蹲下了，一个靠着门框开始打盹。
乔治从倾船滩上来的时候，两只手上全是松焦油和铜绿。他接过那卷纸开始看，看完后卷起来，又递回去。
“名单你带走吧，至于人，这里一个也没有。”
瘦高个儿没伸手去接，他把手帕叠好，塞回口袋，笑了一下。
“我就猜到你会这么说，布雷特先生。所以这张单子，轮不到我来念。”他朝口擡了擡下巴，“你可能还不认识牙买加新来的总督索恩上校，他是上个月到的任。他会来蛇视察，这张单子，他会亲自念给你听。”
-----------------
三天以后，一条二十炮军舰出现在口。
军舰名叫燕鸥号，单层炮甲板，旗杆上挂着英国国旗。它的甲板上站着两排穿红外套的人，他们的火枪竖着，刺刀在太阳下一闪一闪。
“他把驻军一块儿带来了。”帕迪站在栈桥头上，眯着眼数，“六十，七十……好大的阵仗。”
燕鸥号在口外面停了一会儿，放下一条小艇，要引水员。
乔治让丹尼去。
“让他们把锚下在哪？”丹尼问。
乔治朝里看了一眼。北极星号修好后刚下水半个月，新换的艉板还透着新刷的油漆味，横在航道的左边。自由号横在右边，两条船之间，隔着三链宽的一片深水。
“那儿。”乔治说，“正中间。”
一个钟头以后，燕鸥号的锚链哗啦啦放了下去，不偏不倚，正落在两条船中间。
索恩上校踏上栈桥的时候，一块木板在他脚底下吱呀一声，往下一沉。他身子一歪差点摔倒，身后的书记官一把扶住了他的胳膊。
“小心脚下，总督大人。”帕迪站在栈桥边上，穿着那件丝绸马甲，冲他鞠了一躬，“那块木板我们留着没修，专门给第一次来的人一个惊喜。”
索恩站稳了，瞪了他一眼。
他五十出头，背挺得笔直，一身军装扣到了下巴，一顶长长的全副假发垂到肩膀，在加勒比的太阳下捂得额头上全是汗。
他在佛兰德斯跟法国人打过九年仗，左边颧骨上还有一道刀疤。他的右手拄着一根银头手杖，走路的时候，手杖头一下一下戳着地。
他的身后跟着一串人：书记官皮姆，怀里抱着一只档案匣。陆战队的上尉，一只手一直搭在剑柄上。再后面，是上次来的那个瘦高个。
乔治在栈桥尽头等他们。
“布雷特。”索恩说。
他没叫“船长”，也没叫“先生”。
“总督阁下。”乔治说，“您想先看哪儿？”
“全部。”
-----------------
索恩走得很快，手杖戳得很响。
他看了倾船滩。滩上正斜躺着一条巡逻艇，船底朝天，一片一片新钉的铜皮在太阳下黄澄澄地晃眼。
他又看了绳索场，那是一条四百英尺长的棚子，六个人倒退着走，一边走一边往外放麻，拧出一根比手腕还粗的锚缆。
