“两镑进港费，还有一摞金币。”他叹了口气，“皇家港果然什么都贵。”
“斑鸠号”在东面的浅水锚地下了锚。
上岸以前，乔治把所有人叫到主桅旁，“上岸不准喝醉，不准提仁慈号，也不准提克劳福德。三个人一组，天黑以前回来。”
众人纷纷离开后，乔治看着岸边来往的人群，开始在脑中思考下一步。船上的赃物要出手，他们的身份也得想办法补上一层。乔治问埃兹拉，皇家港有没有能做这种事的人。
老人几乎没有想就开口，“铜钟酒馆。”
“那是谁开的？”
“玛尔戈，那以前是它丈夫约翰逊的地方，三年前约翰逊死在海上，酒馆留给了她。”
埃兹拉把锚缆绕上系缆桩，“别小看她。从巴巴多斯到卡塔赫纳，哪条船卸过有问题的货，她总能比别人早知道一点。”
他抬头，“你要卖东西、要消息，或者要找一个能跟总督府里的人说上话的门路，都可以去找她。”
-----------------
铜钟酒馆里已经坐满了人，桨手、舵工、水手都挤在长桌两边。
角落里有人正在掷骰子，铜币在桌面上滚动。鲸油灯的烟积在低矮的梁木下面，空气里混着朗姆、烟草和湿衣服的味道。
柜台后站着一个女人，她看起来三十岁上下，穿着深色裙子，袖口卷到肘弯，一头黑发在脑后束得很紧。
她一边给一个荷兰船长斟酒，一边核对账本。一个喝多了的水手想顺手拿走柜台上的零钱，她甚至都没有抬头，“放回去。”
那只手立刻缩了回去。
