三十码。
二十五码。
水越来越浅，“仁慈号”的速度也降了下来。帆吃的风很小，船身带着剩余的惯性向岸边滑去。
距离在一点点缩短，岸边的人已经能看清轮廓了。
乔治能看见其中一人没穿外套，只套着发黄的衬衣，手里拿着一只杯子。
那个人朝他们喊了一声。
“谁在那？”
残耳吸了口气。
帕迪在他身后一动不动，乔治站在更后面。
岸上的人又喊：“船长是谁！”
声音顺着平静的水面传过来，残耳几乎没有停顿，答道：“大海的儿子！”
岸边安静了一下，拿杯子的海盗肩膀明显松了下来，另一个人骂了一句。“你们他妈还知道回来！”
“弄到什么了？”
残耳抬脚踩住一只木桶。“英国人的船！”
岸上响起笑声。“酒呢？”
“先弄点水来！”残耳喊。
“你们不是带着整条英国船回来了吗？连水都没了？”
“打漏了桶！”
“那是你活该！”
岸上的人彻底放松下来。拿锡杯的海盗甚至转过了身，朝木棚方向喊人。
乔治缓缓放下手。舷墙下面，一只只手握紧武器，蓄势待发。
二十码，对方已经离他们很近了。如果现在从船舷跳下去，十几秒就能冲上岸。
乔治看向“斑鸠号”，只要控制这艘船——
岸上忽然有人又喊了一句，“残耳！”
残耳肩膀一紧，“什么？”
“你回来得正好。”
那个拿杯子的人走到水边，他显然认识残耳，而且现在已经借着火光看清了船头上的脸。他笑着朝这边喊：“科布还等着跟你算账呢！”
残耳没有回答，岸上的人笑得更厉害了。
“上次你在拿骚砸了他那瓶酒，你说赔他哪一种来着？”
残耳停了半秒，喊道：“朗姆。”
那人的笑消失了。
“什么？”
残耳张了张嘴，“我说——”
“你说的是白兰地！”
岸上的人扔掉杯子，乔治也已经拔刀。
“动手！”
