那叙利亚瘦小子先是愣着，随即猛地从地上抓起一块陶碗的尖碴子，弹起来就要往高卢人腿上扎。
高卢人那一桌立刻哗啦啦站起来好几个，手里抄着木勺、陶碗，眼睛全红了。叙利亚和努比亚那一小撮也站了起来，背靠着背缩成一团。色雷斯人按着案子没动，却一个个把手按到了腰侧。
满堂的人都站起来了。一场两边都要见血的火并，眼看就要在这口大麦糊里点着。
就在这时，食堂最东头传来“呯”的一声响动。
斯巴达克斯把陶碗往案上一放。
他没站起来，没说一个字。他只是抬起头，目光从那个攥着碎碴的叙利亚人身上扫过，落到那个踹碗的高卢人脸上，停住了。
高卢人的喉结上下滚了一滚。他张了张嘴，但到底还是没骂出声，悻悻地收回脚，转身坐了回去，嘴里嘟囔着谁也听不清的话。那个攥着碎碴的叙利亚人也松了手，那块尖碴当啷落地。
满堂的人陆陆续续坐下。嗡嗡声重新响起来，好像什么都没发生过。
——
饭后，希拉罗斯又找到了塞拉斯。
两个人坐在石屋墙根下，背靠着还留着白天日晒余温的墙壁。
夜风从坎帕尼亚平原上吹过来，带着庄园里牛粪和腐烂稻草的味道，以及更远处、城市方向传来的隐约喧嚣，那是卡普阿的夜市，自由民的世界。
“你今天看见了。”希拉罗斯说。
“嗯。”
“这种事每天都有。上个月更狠，两个日耳曼人和一个色雷斯人，为了一桶洗澡水在走廊上打起来，一个人的耳朵被活生生拧了下来。教练来了以后，三个人都挨了二十鞭。巴提亚图斯只说了一句话：别弄瞎了，瞎子卖不出价。”
