推进到第五公里的时候，麻烦来了。
前方的坦克群突然慢了下来。约瑟夫趴在一个弹坑边缘，用望远镜往前看。
三辆坦克停在一片烂泥地里，履带在空转，陷进去了。另外两辆在试图绕行，但绕行路线上有一道被炮弹炸出来的壕沟，太宽了，坦克过不去。
更远处，德军第二道防线的轮廓在晨光里显现出来。
三个混凝土碉堡的灰色顶盖像三颗巨大的蘑菇，从焦黑的地面上冒出来。
碉堡之间有交通壕连接，跳跃弹幕打的是步兵阵地，对混凝土碉堡没用。
M08从三个碉堡的射击孔里同时开火。
三道交叉火力把前方四百米的开阔地封死了。子弹打在泥地上，溅起一排排的泥柱，像一道移动的栅栏，从左扫到右，从右扫到左，任何暴露在那片区域里的东西，都会被切成碎片。
约瑟夫放下望远镜。
他再次打开了战术直觉。前方碉堡的混凝土壁在他眼里，变成了半透明的灰色轮廓，碉堡里面的红色人影清晰可见。
每个碉堡里五到六个人，其中两个蹲在射击孔两侧，正在操作M08。弹链从弹药箱里拉出来，一节一节地被吞进机枪的进弹口。
三个碉堡呈三角形布置，战术直觉视野里，三个碉堡的火力扇形互相覆盖。正面强攻是不可能的，哪怕把剩余的坦克全调过来，在交叉火力下也得趴窝一半。
约瑟夫趴在弹坑里，盯着那三个碉堡看了一会。
他看到了一个东西。
左侧碉堡的射击孔只朝向正面和右侧，它的左后方有一个大约三十度的射击死角。那个死角被一堵倒塌的农舍废墙挡住了，从正面看不出来，但从约瑟夫的位置、在他的战术直觉视野里，那个死角清清楚楚。
“威尔金斯。”他说。
