“是，长官！”
“大声点。”
“是！长官！”
“明天四点半起床。”
他把木炭往地上一扔。
“去睡吧。”
士兵们一个一个钻回自己的铺位，铺位就是钢板下面铺了稻草的木板。汤姆在角落里给约瑟夫留了一个位置。约瑟夫走过去坐下，脱下靴子，把脚伸到煤油炉边烤。
汤姆在旁边坐下，从胸前口袋里摸出一个皱巴巴的信封。
“约瑟夫。”
“嗯。”
“珍妮的回信到了。”
约瑟夫侧过头。
“她还好吗？”
“还好。”汤姆把信翻开，眯着眼看，煤油灯的光在他脸上一跳一跳的，“她说庄园今年的圣诞蛋糕，放的葡萄干不够多。”
“哈。”约瑟夫笑了一声。
“她说等我回去，她可能就不在庄园干了。”
“哦？”
“她姐姐在伯明翰开了个小铺子卖面包。珍妮说等我回去，我们俩可以一起过去帮她姐姐。”
汤姆把信折好，放回口袋，拍了拍。
“约瑟夫。”
“嗯。”
“等这仗打完，我就回去卖面包，你觉得这事能成吗？”
“能成。”约瑟夫说。
“真的？”
“真的。”
汤姆咧开嘴笑了。
“那我就盼着。”
