正面的空地有大约八十米宽，出去就是平地，没有遮蔽，德军机枪只需要等他们冲上来，就能开始扫射。
后方——
后方没有消息。
现在就是他之前预想到的情况：他们突进来了，但后方的炮兵不知道他们在哪，不知道德军的机枪在哪，不知道需要往哪里打。
约瑟夫开口：“把红色信号弹给我。”
汤姆从他外套口袋里摸出那支信号枪，把红色弹装好，递给约瑟夫。
约瑟夫把信号枪举起来，对准头顶上方，扣下扳机。
红光腾起，在废墟的天空上划出一道痕迹。
意思是：请求火力支援。
然后他蹲回到残墙后面，把枪架好，“威尔金斯、罗斯、摩根，左侧那道倒塌的院墙，看到了吗，你们过去，枪口对着果园，我在动的时候给我压住。”
威尔金斯点头，带着两个人弯身往左摸过去。
“奥康纳，”约瑟夫说，“右侧有棵还站着的树，过去。”
“就那棵？”奥康纳眯起眼睛，“那棵树遮不住我的脑袋。”
“树根后面有个弹坑，”约瑟夫说，“你下去了再说。”
奥康纳看了一眼，点点头出去了。
“剩下的人，分散开来，别堆在一起，等后方的炮击。”约瑟夫转向那个跟过来的少尉，“炮打过来后，你听到爆炸就开始往右冲，就三十秒的机会，过了就没了。”
那个少尉盯着他，“你确定会有炮击？”
