******************
下午三点半，传令兵从战壕拐角处跌跌撞撞地跑过来，脸上蹭满了泥，帽子飞了，上气不接下气，“命令——各部继续推进——目标，纽夏佩勒村东侧——”
“收到，”约瑟夫接过那张皱成一团的命令纸，展开扫了一眼，“已知悉命令，正在推进。”
传令兵点头，转身就跑。
约瑟夫把那张纸塞进口袋，转过来，看着他班里的十一张脸。
“好，”他说，“听我说一件事。”
“从这里推进，进村之后，你们会发现，现在不是上午那种打法了。上午那帮德军是让炮打懵了的，那批人现在死的死、俘虏的俘虏，剩下的跑了。现在在村子里等我们的，是重整好的德军防线——每一间农舍，每一截断墙，每一个地窖，都可能有机枪。”
詹金斯喉咙动了一下。
约瑟夫继续，“所以我们不会排成队走进去。我们这样走——”
他在泥地上划了两道线，“分成两组，每组之间保持三十米横向距离。轮流往前，一组往前，另外一组等这组停下来，再往前。停下来的那组，枪口对着前方，另一组在动的时候给我盖住。弹坑，墙角，门洞，什么能隐蔽用什么，不走直线，用蛇形跑法，每次跑不超过十五米。”
他停了一下，扫了一圈，“记住，你们不是在冲锋，你们是在移动。移动和冲锋的区别是：冲锋是不顾一切往前跑，移动是每一步都有人盖着你。明白吗？”
奥康纳说，“明白，就是别蠢冲。”
“差不多是这个意思，”约瑟夫说，“另外，村子里找到掩蔽点后，不要往窗口聚，最多两个人一个点，分散开，这样一颗手榴弹炸不死三个人以上。”
奥康纳低头看了一眼那张泥地图，耸了耸肩，“听着简单。”
“做起来不简单。”
