队伍终于在傍晚抵达了村子。
还没踏进村口，那股气味就已经扑过来了——消毒水、血腥、腐烂混合在一起，像一记重拳。汤姆当场捂住了嘴。
村子的废墟里设着临时营地，远处几顶白色帐篷是野战医院。帐篷外堆着截下来的肢体，苍蝇在上面嗡嗡盘旋。手术帐篷里不时传出惨叫，一个军医从里面走出来，白大褂上全是血，点烟的手在发抖。
“别他妈杵着，找地方待着。”一个少尉把他们轰到村子另一侧的空地。
夜幕降临，营地陷入诡异的寂静。
远处不时传来炮声，天边闪着橘红色的火光。
约瑟夫坐在弹坑边啃硬饼干，奥康纳、汤姆、麦克唐纳围在旁边，谁也没说话。
“和我想的不一样。”汤姆最后开口，声音很轻。
“哪里不一样。”奥康纳点了根烟，“哪哪都他妈不一样。”
麦克唐纳看着远处的火光，没吭声。
又是一阵沉默。
“约瑟夫。”奥康纳突然说，“我们能活下来吗？”
约瑟夫看了他们一圈。奥康纳叼着烟，眼神却不像平时那么散漫；汤姆把膝盖抱在胸前，像个没长大的孩子；麦克唐纳攥着步枪，指节发白。
“能。”他说。
“就这？”奥康纳挑眉。
“德国人炮一响就趴下，机枪一响就找掩体，别逞英雄。”约瑟夫说，“其他的听我的。”
奥康纳盯了他一会儿，吐出一口烟，没有反驳。
