首页

速读谷

菜单

照片下方是标题。

香奈儿高级设计师李寻(hn l)将于十月开启亚洲三城之行。

标题下面是正文,声明全文如下:

香奈儿谨此宣布,品牌高级设计师李寻(hn l)将于十月,对东京、首尔及魔都三座城市进行正式访问。

此次亚洲之行系品牌全球战略规划的重要组成部分,旨在加强香奈儿与亚洲市场之间的创意对话,并为即将于上海举办的2010年巴黎-魔都高级手工坊系列发布会进行前期筹备工作。

hn先生加入香奈儿创意工作室四年,由品牌艺术总监卡尔·拉格斐先生及创意工作室总监维吉妮·维雅德女士共同培养。

在香奈儿任职期间,hn先生主导设计了多项具有里程碑意义的配饰系列作品,其中包括二〇〇六年推出的经典系列皮包。

该系列以其卓越的工艺水准与独特的美学价值,被业界公认为当代皮具设计领域最具影响力的作品之一,并成为香奈儿品牌在高级皮具市场中的重要标志性产品线。

hn先生毕业于伦敦中央圣马丁艺术与设计学院,在校期间即展现出非凡的设计天赋,被圣马丁学院传教授路易斯·威尔逊女士誉为“时尚界最具潜力的设计新星”。

加入香奈儿时,年仅十九岁,是品牌历史上最年轻的高级设计师。

在本次亚洲之行中,hn将先后到访东京、首尔和魔都。

访问期间,将与当地媒体代表、时尚界人士及品牌贵宾进行一系列会面与交流,分享香奈儿创意工作室的设计理念,探讨高级手工坊系列的文化内涵,并就品牌在亚洲市场的未来发展愿景进行阐述。

香奈儿创意工作室始终致力于在全球范围内推动手工艺传统的传承与创新。

此次亚洲之行不仅体现了品牌对亚洲市场的长期承诺,亦将为2010巴黎-魔都高级手工坊系列发布会注入更为丰富的文化灵感。

关于hn亚洲之行的具体行程安排及公开活动信息,香奈儿新闻中心将陆续发布更新。

如需获取更多信息,请联系香奈儿全球公关与传媒关系部门。

香奈儿全球公关与传媒关系部

2009年十月一日,巴黎。

声明的配图一共有四张。除了彼·林德伯格拍摄的那张黑白肖像之外,还有一张李寻在康朋街设计工作室里的侧影照,一张喜马拉雅系列皮包的精工细节特写,以及一张李寻与卡尔·拉格斐在大皇宫t台的合影。

九点零三分,声明的法文版和英文版同时在香奈儿官网首页上线。

九点零四分,香奈儿全球新闻中心的电子邮件系统开始向注册媒体名单群发新闻稿。新闻稿的标题和官网声明一致,正文做了适应邮件阅读习惯的排版优化,附件里包含了四张配图的高清版本以及李寻简历的可下载pf文件。

抄送列表涵盖了全球范围内的主流时尚媒体、重要日报的文化艺术版、以及亚洲地区的主要新闻通讯社。

九点零七分,香奈儿巴黎总部的公关与传媒关系部将同样的声明翻译成了日语和韩语版本,通过亚洲区域办公室分别发往东京和首尔的主要媒体联络人。

中文版本则直接由巴黎总部的中文媒体专员翻译完成。

香奈儿的中文官方新闻稿有一个不成文的规矩:所有涉及品牌定位的词汇都必须使用全称或规范简称,“香奈儿”三个字在任何情况下都不能简写成“香奈”或者其他非规范形式。

这个规矩是华夏市场部成立之初就定下来的,当时的负责人是直接从巴黎派驻的法国人,中文并不流利,但对品牌名称的统一性有着近乎偏执的要求。

后来的继任者们延续了这个传统,并且在执行层面不断加码,中文新闻稿的每一个字在发布之前都必须经过审核,品牌名称用词的准确性是审核清单上的第一条。

九点十分,法新社的时尚线记者第一个做出反应。

法新社的报道标题很平实:“香奈儿宣布高级设计师李寻将访问亚洲三城”,正文基本上是对官方声明的转述,

九点十五分,路透社和美联社几乎同时发布了简讯。

路透社的报道侧重商业角度。

“香奈儿加码亚洲市场,高级设计师将访中日韩三国”,文中提到了chanl这几年在亚洲市场的表现数据,美联社的报道则更侧重新闻性,标题是“香奈儿设计神童李寻将首次以官方身份访问亚洲”,文中回顾了李寻从圣马丁毕业到加入香奈儿的职业轨迹,用了一个“mtc ”来形容他的上升速度。

九点二十五分,《女装日报》的网站率先更新了一篇专题文章。

这篇文章不是简单的新闻转载,而是提前准备好的深度报道——这意味着香奈儿公关部至少提前两天向《女装日报》透露了消息,给了他们足够的时间准备内容。

文章的标题很有攻击性:“香奈儿的亚洲野心”。

正文详细梳理了李寻在香奈儿四年的工作成果,并且引用了多位不愿具名的业内人士的评价。

一位被描述为“与香奈儿合作超过十五年的零售商”的人士在文章中说:“莱茵·李的喜马拉雅系列改变了香奈儿在皮具市场的地位,在此之前,没有人认为香奈儿的手袋能够与爱马仕的铂金包正面竞争,但他做到了,现在chanl让他去亚洲,绝对不会只是走走红毯那么简单。”

《女装日报》的这篇文章还提到了一个有趣的细节:李寻是香奈儿历史上第一个拥有个人公关行程的设计师,此前香奈儿的所有设计师,包括维吉妮·维雅德,都是以“创意工作室成员”的身份参与公开活动,没有人享受过单独署名的官方访问行程。

……

东京时间下午五点。

香奈儿日本法人公司在东京总部召开了一个简短的内部通气会,确认了李寻东京站的初步行程框架:两天后抵达成田国际机场,八日在银座香奈儿旗舰店举行媒体见面会,九日参观京都的香奈儿合作工坊,十日返回东京参加由《vu japan》主办的设计师对话活动。

日本公关部在会上提出了一个额外的建议——邀请李寻在东京期间参观表参道的几个标志性建筑。

这个建议需要等李寻本人确认,日本方面的联络人会在当天下午通过邮件与巴黎总部对接。

……

香奈儿全球官方网站的服务器在巴黎时间上午九点整完成内容更新的一瞬间,东京已经是下午五点。

日本香奈儿法人公司的公关部办公室位于银座一栋十五层写字楼的十二层,窗外是周末傍晚的人潮。

部门的媒体监测系统在官网更新后的三十秒内就抓取到了法文版声明的页面变动,系统自动触发了邮件提醒。

公关部总监田中理惠当时正在开周会。

她的助理在会议室门口站了三秒钟,判断了一下会议的氛围,最终还是选择了敲门。

“田中部长,巴黎总部刚刚发布了hn的访问声明。”

田中理惠放下了手里的激光笔。

“投影仪切到官网首页。”

助理快步走到会议桌尽头的笔记本电脑前,手指在触控板上滑动了两下。会议室墙上的投影屏幕从季度kp表格切换到了香奈儿官网的首页焦点图。

李寻在路易十五式写字台后面的那张黑白肖像照占据了整个屏幕的百分之七十。

会议室里安静了大约五秒钟。

田中理惠盯着屏幕上的照片看了一会儿,然后说了一句日语。

“カッコいい(好帅)”

没人接话。

她又用英语重复了一遍。

“h#039 abuly phtnc.(他上相离谱。)”

广告部经理第一个反应过来:“彼·林德伯格拍的很棒,这张照片的灰度控制不是一般的摄影师能做到的,背景的屋顶轮廓线虚化很干净,焦点全部集中在……”

“声明内容,”田中理惠打断了他。

“念一遍。”

助理把投影切到了声明的文字页面,从标题开始逐段翻译成日语朗读。

读到“十九岁”这个数字的时候,采购部经理发出了一声轻微的感叹。

读到“喜马拉雅系列”的时候,零售运营部经理下意识地推了一下眼镜。

读到东京作为亚洲行第一站的时候所有人坐直了身体。

田中理惠在助理读完最后一段之前就站了起来。

东京方面在李寻出名后提交过两次提案,让李寻来日本,每次都被礼貌地婉拒了。

卡尔·拉格斐和维吉妮对李寻的安排有着清晰的节奏,先让他彻底吃透高级手工坊的工艺体系,再让他接触市场层面的东西。

这个节奏在香奈儿内部是一个公开的秘密,只是没有人在公开场合讨论。

田中理惠后来在一个非正式的行业晚宴上和《vu japan》的主编渡边纪子聊起过这件事。

渡边纪子当时的评价很直接:“卡尔在培养一个超越他的设计师之王,不是在设计部门培养一个明星,王储的曝光节奏和明星不一样,你们急也没用。”

现在,这个节奏终于走到了对外展示的阶段。

田中理惠看了一眼会议室墙上的时钟。

“八点之前我要拿到东京站的完整媒体方案,坂本,联系《vu japan》确认设计师对话活动的场地和嘉宾名单。

小松,通知银座旗舰店准备媒体见面会的场地方案,要求能够容纳至少八十家媒体。

高桥,你负责和巴黎总部对接hn在东京期间的所有细节需求,包括住宿、餐饮、交通和——他有没有饮食习惯上的禁忌?”

上一页目录下一页

相关小说全部