安托万的脸色在花神的暖光下以肉眼可见的速度变了。
“所以你亲自来,是想纠正你的经理的错误?”萨特先生问。
“当然不是,”米歇尔说。
“我来是想当面做一件安托万没能做好的事。”他转向李寻,微微颔首。
“hn先生,我和我的咖啡馆对您的才华怀有最真诚的敬意。
喜马拉雅系列是过去十年皮革制品领域最出色的设计之一,它应该被更多懂欣赏的人看到、用到、谈论到。
双叟作为一个文学和艺术的交汇点,能为这种讨论提供最合适的场所。”
他停顿了一下,然后加了一句:“当然,还有您的朋友们,周三帮在花神三年,我也在露台上看了三年,今天,我终于忍不住了……”
萨特先生的手指在吧台上敲了两下。
“杜兰,你说完了?”
“大致说完了。”
“那轮到我了,你用这种颁奖典礼的语调当着我面挖我的客人,你觉我会怎么回应?”
“理性地回应,”米歇尔说。
“像两个在同一领域里耕耘了数十年的同行一样。”
“同行,”萨特先生重复这个词的时候摇了摇头。
“我们的确在同一领域里,但我的领域是做一杯萃取时间刚好二十八秒的浓缩,你的领域是把两尊瓷像放在大堂里让美国游客拍照,这不是同一种领域。”
“你不应该低估瓷像的力量,”米歇尔的声音依然平稳,但语速慢了下来,这意味着他在选择措辞时变更加谨慎。
“那两尊瓷像是双叟的灵魂,就像at c墙镜是花神的灵魂,你不需要用贬低我的方式,而且hn是华夏人。”
“我没有贬低你,你的浓缩萃取时间是二十五秒,这不是贬低,这是设备参数。”
“设备参数不能定义一家咖啡馆。”
“在花神,它可以。”
两个老板之间的空气开始以肉眼可见的速度收紧。
米歇尔沉默了几秒,然后做了一个让在场所有人都意外的动作,他转过身,走向吧台前的高脚凳,坐了下来,和阿兰面对面。
“给我做一杯浓缩,用你们的豆子,你们的机器,你们的萃取时间。”
阿兰看向萨特先生,萨特先生点了一下头。
阿兰拿起一个倒扣的杯子,给米歇尔用的杯子不是标准杯,而是花神用来招待客人的品鉴杯,杯壁更薄,容量更小,对咖啡师的手艺要求更高。
他预热手柄、称粉、填压、上机,一连串动作流畅到没有任何多余的停顿。
卡西亚咖啡机发出低沉的嗡鸣,咖啡液从冲煮头流出来,落入预热好的品鉴杯。
“二十八秒。”阿兰把杯子推到米歇尔面前。
米歇尔端起杯子,没有立刻喝。
他把杯子举到灯下看cma的颜色,然后凑近鼻端闻了一下,最后才呷了一小口。
吧台前所有人都在看他。包括他的经理安托万,包括萨特先生,包括周三帮的每一个成员。
他放下杯子。
“好喝。”他说,声音里没有了刚才那种颁奖典礼式的腔调,取而代之的是一种咖啡从业者在喝到好咖啡时才会流露出的真诚。
“谢谢。”阿兰说。
“萃取时间长的确让酸度和苦味的平衡更好,”米歇尔站起来,转向萨特。
“但这不是你把我的经理堵在你店里质问的理由。”
“我没有堵他,他自己走进来的。”
“他是走进来的,你现在却让他走不出去。”
“他可以随时走,门在那里。”
“他在等你允许他走,这是两回事。”
“那他就继续等着。”
刘亦妃看了李寻一眼,李寻的表情平静到让她有点意外。
“他们会打起来吗?”她问,声音压很低。
李寻思考了大约一秒:“可能性在上升,从百分之十五上升到大概百分之三十五。”
“你怎么算出来的?”
“看他们的站位变化,刚才米歇尔进来的时候两人隔了一臂,现在只剩半臂了,半臂距离在巴黎咖啡馆对峙史上是动手的临界值。”
“你怎么连这个都知道?”
“克洛德教授给我们分析过,核心结论是,当两个咖啡馆老板的物理距离缩短到半臂以内,斗殴概率会从个位数跳升到三分之一。”
“你们闲着没事?”
“周三帮聚会的时候克洛德有时会给我们上课。”
刘亦妃还没来及消化这个信息,米歇尔·杜兰的声音再次响起。
“萨特,我问你一个问题。你在花神待了十八年,我在双叟待了二十三年,我们争过客人、争过旅游指南的排名、争过海明威到底在哪家写的稿,但我们从来没有面对面站在对方的店里讨论这些问题。”
“所以?”
“所以今天的事不应该由我们的经理、客人或者咖啡机来裁判。”米歇尔停了一下,把西装外套脱下来,叠了两折,放在吧台上。
“我认为,我们之间的事,应该由我们自己来解决。”
“什么意思?”萨特先生的声音也变了,少了表演性的愤怒,多了一种警惕的冷静。
“你知道双叟和花神之间有一块地方不属于任何一方,”米歇尔说。
“圣日耳曼大道和波拿巴街的交汇处,教堂前面的小广场,那地方离我们两家都是五十七米,不多不少,在那里没有谁的店招、谁的常客、谁的浓缩萃取时间,在那里,只有我和你。”
萨特先生沉默了大约五秒,然后萨特先生开始卷袖子。
他已经卷到手肘的衬衫袖子被再次往上推了推,露出整条前臂。
他五十五岁,但前臂的肌肉线条依然清晰可见,一个常年亲自往店里搬运咖啡豆的人才会有的肌肉线条。
“你的意思是,”萨特先生慢慢开口。
“让拳头决定周三帮在哪喝咖啡。”
“你不敢?你这三年抢了我多少客人!”米歇尔的声音带着挑衅。
“我不敢?”萨特笑了。
“你知道我在接手花神之前做过什么吗?我在阿尔勒养过十年的斗牛,这可不是表演,是真的下场和公牛对着站的那种。”
米歇尔的表情没有变化,但他整理袖口的动作停了一下。
“巧了,我在马赛港口的酒吧当过八年的保安,也不是站在门口看场子的那种,是在后巷里一个人处理六个喝醉的水手的那种!”
“等等。”刘亦妃的声音在安静的吧台前响起。
所有人看向她。
她用中文对李寻说:“两个五十岁的咖啡馆老板,因为你们在哪喝咖啡的问题,要上拳台打架?”
“准确地说不是拳台,”李寻说。
“是圣日耳曼德佩教堂前面的小广场,铺的是方块花岗岩,有几棵修剪过的菩提树,那个地方确实不属于花神也不属于双叟。”
“这不是重点!”刘亦妃的声音里终于出现了逻辑体系被冲击后才会有的那种情绪。
“重点是两个加在一起超过一百岁的男人要在公共场合打架?”
“一百零八岁,”克洛德在旁边用英语插了一句,“萨特五十五,杜兰五十三。”
刘亦妃转向克洛德,脸上的表情写满了“你作为一个历史教授不应该劝架吗”的困惑。
克洛德似乎读懂了她的表情,摊开双手,用一种给本科生解释复杂历史事件时才会用的耐心语调说:“lu,在巴黎,强行劝止一场咖啡馆老板之间的对决,在道德上是合法的,但在文化上是失礼的,这就像有人告诉你别在歌剧院里喝香槟——”
“那是错的。”刘亦妃说。
“对,那是错的,”克洛德点头。
“但在巴黎,错的事如果是按正确的方式做的,那就没有人会去阻拦它。”
“你们巴黎人——”
“不是巴黎人,”克洛德纠正道。
“是左岸的人。右岸那边的人会用律师信和法律程序解决同类问题,我们这边更喜欢用面对面的方式,萨特和波伏娃会为此骄傲的。
而且你是hn的女朋友,你现在也是左岸的人。”
刘亦妃深吸了一口气,决定放弃用逻辑去理解当前正在发生的事,转而用一种更实用的策略——观察。
萨特转向阿兰:“你,帮我把门口那盆月桂树搬到一边去,我要确定他们没有在西装口袋里藏了双叟的什么秘密武器。”
“k。”
米歇尔鄙视道:“我没那么无耻,萨特。”
“谁说到呢?我是真没想到你居然能无耻到亲自上门贴脸开大!”
李寻看着刘亦妃,嘴角那个微小的弧度一直没消失过。
“你笑什么?”她问。
“我在想,你第一次参加“帮会”,就赶上了花神和双叟二十年来最激烈的正面冲突,按照周三帮的入会标准,你已经提前完成了至少三年的体验量。”
“所以我应该感到荣幸?”
“不,”李寻站起来,向她伸出手。
“你应该近距离看,那个小广场确实是个好位置,菩提树的树荫在下午四点的时候刚好能遮住大部分区域。
而且从广场往西可以看到圣日耳曼大道的全景,往东能看到圣日耳曼德佩教堂的钟楼,如果你运气好,还能看到教堂的钟声惊起一群鸽子。”
“你现在是在给我导游?”
“我在给你提供这个城市最好的免费表演的观赏指南。”
刘亦妃看着他伸出来的手,手指修长,掌心向上,和她第一次在康朋街31号堵到他的时候完全一样,自信、从容、让人无法拒绝。
她把手放进了他的掌心。