林顿：“华尔街骗了你，不过，华尔街每年都在骗人，2000年骗互联网，2001年骗安然，2002年骗世通，你的问题是当数据开始尖叫的时候，你选择了捂住耳朵，2月7日，新世纪金融公告重编前三季度财报，股价一天跌掉三分之一，那是数据在尖叫，2月10日，穆迪把新世纪列入降级观察，也是数据在尖叫，2月底，ab bbb层级跌到65以下，还是数据在尖叫。你听到了吗？”
埃里克说道：“我听到了，但我告诉自己，只是恐慌性抛售，场的过度反应，这是花旗买入的机会。”
林顿：“因为‘花旗买入’是一个故事，‘ab跌到65’是一个数字，故事比数字好听，这就是为什么大多数人会赔钱。”
埃里克在笔记本上又写了三行字，写完，他抬起头，把笔记本举起来给林顿看，纸面上是他刚才记录的内容，最后一行是刚加上去的，笔迹很用力，几乎划破了纸面：“永远不要用故事替代数字，如果两者冲突，故事是假的。”
林顿说道：“这个总结比我说好！”
“这是你的话。我只是翻译了一下！”埃里克合上笔记本，把它塞进书包，说道：“我爸用十几年学到了一个教训：次级贷款的基础假设，房价永远涨，是假的！他用两千万美元买了这个教训，我用了十万块买了一个教训：永远不要在赌桌上听讲故事的人。”
他背上书包，站直了身体，风吹过来，把他额前的头发吹到一边，他的眼睛是红的，但表情很平静，是一种被碾碎之后重新拼起来的平静，他开口说道：“你知道吗，我本来以为站在你面前会很难受，毕竟你赢了，我输了，你赚了几百万，我赔了十万，但站在这里听你说完这些话，我反而觉好受了一点，因为至少我知道了，我并非被运气打败的，我是被一种我根本不了解的思维方式打败的，我不了解概率。我不了解数据，我不了解什么叫‘用数字验证故事’，这些东西，我爸没教过我，温莎也没教过我！”
林顿说道：“因为这些东西教不了，只能赔出来，你赔了十万，你爸赔了两千万，你们现在都学会了。代价不一样，但学到的东西是一样的。”
埃里克沉默了几秒，忽然问了一个让林顿意外的问题：“林顿，你多大？”
“十五。”
“十五岁，在皇后区地下室住了六年。没有人教你金融，你妈是数学系的，不是金融系的。你哪来的数据？你怎么学会的？”
林顿看着埃里克的眼睛，开口道：“我妈教我一件事。她说：数字是唯一干净的东西，在一个所有东西都可能虚假的世界里，承诺、合同、信用评分、分析师报告、c的采访，数字不会骗你，只要你算对，所以我不读cnbc，不听c的采访。不看花旗的研报，我只看原始数据，财务报表脚注里的假设、ab指数的价格、违约率的时间序列。这些数据不需要关系、不需要人脉、不需要内幕消息，它们在c的网站上公开下载，任何人都能看，但大多数人宁愿花三个小时看财经新闻，也不愿意花三个小时读一份财报的脚注，因为财报无聊，财经新闻好看，这就是区别！”
埃里克听完之后，低头看了看自己的笔记本，又抬头看了看林顿，他的表情里有一种非常复杂的东西，属于某种后知后觉的敬畏！
接着埃里克开口：“你是个天才，不属于那种在钢琴前面坐一天就能弹协奏曲的天才，你是另一种天才，你在一群听故事的人里面选择了看数字，这个选择本身，就是你最大的天赋。我不如你，我父亲不如你，温莎里所有人都不如你！”
他把笔记本翻到第一页，撕下来，递给林顿：“这是我的欠条。”
纸上写着一行字：“本人埃里克·谢，欠林顿一次！欠的是一个证明：今天你对我说的话，我以后会用行动证明我听懂了，十年之后，你会在财经新闻的头条上看到我的名字，作为一个破产者的儿子，开始学会看数字的人，埃里克·谢，2007年3月22日，温莎中学校门外！”
林顿接过纸条，他看着上面每一个字，笔画用力，边角工整，埃里克是在给自己写一份新的合同。
林顿折好纸条放进外套内袋，说道：“十年后，你如果开了自己的基金，告诉我一声，我会投一笔。”
埃里克：“为什么？”
林顿：“因为花十万块买到一个教训的人，比花四十万读沃顿的人更不容易再犯错。”
埃里克笑了一下，眼睛里面有了一点活气，他开口：“你说话真好听，像殡仪馆的推销员。”
林顿：“你是那个主动给自己买棺材的人，我只是在旁边告诉你，棺材板还没钉死。”
随后，埃里克转身走了，温莎中学校门在他身后越来越远！
3月25日，谢永年站在自己家门口。门口贴着一张黄色封条，法警早上七点来贴的，动作很快，他们干这个很熟练，一扇门只需要三分钟，一张封条贴在正门把手上方，一张贴在车库卷帘门右下角，封条上印着法院的徽章和一行字：“此财产已被法院查封，未经授权不进入，违反者将被追究法律责任。”
谢永年的妻子站在前院草坪上，手里捏着一封法院寄来的资产冻结通知，信封已经被拆开了，信纸的边缘被她捏起了皱。
她问：“现在还有多少？”
谢永年站在她旁边，看着门上的封条，封条的黄色在的阳光下非常刺眼，那种政府专用的亮黄色，故意设计成让人无法忽视的颜色。
“2000万全没了，还欠600万。”
她沉默了一会儿，风吹过前院的草坪，自动喷水器还在转，隔壁邻居家的。隔壁邻居还没有破产，他们的喷水器还按着定时器在运转，水珠洒在草坪上，在阳光里折射出一小段彩虹。
“原来这就是全部啊！”她叹了叹气，然后把信封折好放进包里，然后拉开车门，说道：“我去办埃里克的转学手续，你去找房子。”
谢永年看着妻子把车开走，那辆银色的雷克萨斯，2005年买的，全款，在他年收入两百万的时候，也被法院查封了，现在开的是租来的一辆丰田卡罗拉。
晚上，一栋出租公寓里。
这间公寓是一栋普通的三层花园公寓，月租一千二百块，两居室，带一个只能放下一张塑料桌的阳台，谢永年把从旧居里带出来的最后一个纸箱放在墙角，然后坐在折叠椅上。
埃里克坐在他对面，隔着一张二手塑料桌。
谢永年开口：“明天开始，我去社区银行上班，贷款顾问。”
埃里克：“社区银行？”
“就是街角那种小银行，帮人填房贷申请表，审核收入证明，查信用评分，三十年前你爷爷带我从中国来这里的时候，就是在社区银行做这个，三十年后我又做这个。”
“爸。”
“嗯。”
“我退学了，今天去办了手续。”
