霍恩洛厄立正，敬礼。靴跟磕在一起的声音在帐篷里很响。
「是，旅长。」
他转身掀开帐篷帘子走了出去。外面的天色已经开始暗了，西边的天际线被炮火映成了一片浊红色。
奥地利阵地。
赫尔沃耶·普尔皮奇上士满脸是灰。灰里面还混着别人的血，干了以后变成一种暗褐色的壳，贴在皮肤上，笑一下都觉得脸皮发紧。
「赫尔沃耶·普尔皮奇！」
营长丹尼尔·科瓦奇少校半蹲在战壕的转角处，一手按着军帽，一手扶着壕壁。这位匈牙利人的右边颧骨上有道口子，血和灰混在一起糊成了一条黑红色的痕迹。他眯着眼睛看了看赫尔沃耶脸上的血迹。
「中弹了？」
「不不不—」赫尔沃耶连忙用袖子抹了一把脸，摇头，「是安德烈那个小崽子的。
他运气太差了，一发炮弹落在边上，右腿膝盖往下整个都没了。我给扎了止血带，医疗兵已经擡走了，但我看那个样子————估计悬。」
他没有继续说下去。也不需要说下去。丹尼尔在军队里比他年头长，什么样的伤能活什么样的不能活，一眼的事。膝盖以下被炸烂了，就算不死于失血，后面感染的概率也大得吓人。这年头的战地医院，说是医院，实际上就是几顶帐篷、一堆沾满血的锯子，和永远不够用的吗啡，虽然弗朗茨改革了后勤系统，让奥地利的军医得到了极高的待遇，但这又不是关键据点，军医实在是很难。
丹尼尔没有在安德烈的事上停留。他从怀里摸出一张折了好几折的地图，在壕壁上展开，拔出腰间的匕首压住一角，刀尖点着一个位置。
「团长的命令。」
赫尔沃耶凑过去看。地图上用红色铅笔画了几个圈，旁边标注着「敌炮兵疑似位置「，字迹潦草得厉害，看得出是匆忙之间写的。
「普鲁士的炮团藏得很深。我们的炮兵试着反击过一次，结果对面马上又来了一轮反压制，三号和五号炮位全被打哑了。」丹尼尔的声音压得很低，像是怕把坏消息说大声了就会变得更真实。「团长判断，他们至少有一个炮团部署在东北方向那片树林后面，利用山脊的反斜面做遮挡。我们的炮角度不够，打不着。」
「所以？」
「所以团长要你带两个排出去。从这里——」刀尖划过一条等高线密集的位置，「沿山脊侧面的这条小路绕过去。找到他们炮团的确切位置。能端掉就端掉。端不掉就把坐标送回来，我们的炮想别的办法。」
赫尔沃耶盯着地图上那条断断续续的虚线看了几秒。那条所谓的「小路「在地图上画得都不确定，意味着当初画地图的人自己都不知道那条路还在不在。从这里到标注的疑似位置，直线距离不到三公里，但要走山脊侧面的话，得翻一道棱线、穿过一片很可能有普鲁士哨兵的松树林。
一个排。一百五十人。去端一个炮团。
他想说这是在发疯。但他同时也知道，如果那些炮不解决，山口就守不住。刚才那几轮冲锋虽然被打回去了，但普鲁士人的步兵伤亡并没有让他们的炮兵停手，反而炮击的频率在增加。机枪再猛也怕炮弹，阵地上的机枪位已经被炸掉了一个，要是再来几轮精确覆盖，整条防线都会出问题。
「多少时间？」
「三个小时之内要有回音。「丹尼尔把地图折起来塞进赫尔沃耶胸前的口袋里，用手掌拍了拍，「你自己挑人。团长说了，挑在巴尔干打过的，别带新兵蛋子。另外，能毁掉多少普鲁士火炮就毁掉多少，我们就这一次机会估计，一定把握住，如果他们的火炮阵地防守严密，派人回消息，我们安排后面支援来的火炮给你们炮火。」
外面又是一阵密集的炮响，壕壁上的碎土簌地往下掉。远处隐约能听见普鲁士步兵在重新集结—军鼓声又开始了，那种催命一样的急拍。
天黑前，他们还要再来一次。
赫尔沃耶紧了紧步枪的背带，舔了一下干裂的嘴唇。嘴里全是灰和铁锈的味道。
「明白了，营长。」
他转身沿着战壕弯腰跑了出去，一边跑一边在心里数着人头。
