首相迪斯雷利看着德比伯爵，语气温和但坚定：「德比，我理解你的担忧。但正如索尔兹伯里所说，这次我们不会重复1839年的错误。我们不会试图征服整个阿富汗，不会深入那些险恶的山区。我们只占领战略要点，建立稳固的防御，然后让阿富汗人自己管理自己，前提是他们必须听从我们的指导。「
他环视会议室里的所有大臣：「现在，关于对阿富汗采取军事行动的方案，我们需要进行表决。这不是一个轻率的决定，而是关系到印度安全和大英帝国未来的重大战略抉择。赞成向印度派遣远征军，对阿富汗采取必要军事行动的，请举手。」
印度事务大臣索尔兹伯里侯爵第一个举起了手，他的表情坚定，毫无犹豫。
殖民地事务大臣卡那封伯爵紧随其后，举起了手。
战争大臣加索恩·哈代举手。
财政大臣诺斯科特爵士举手。
内政大臣理察·克罗斯也举起了手。
一只又一只手举了起来。会议室里响起椅子挪动的声音，大臣们的表情各异，有的坚定，有的忧虑，但大多数人都举起了手。
外交大臣德比伯爵看着周围，他的脸色苍白，嘴唇抿得很紧。他的手在桌面上停留了片刻，手指轻轻颤抖着。最终，他缓缓摇了摇头，双手依然放在桌上，
没有举起来。
首相迪斯雷利点了点头，宣布结果：「十一票赞成，一票反对。对阿富汗采取军事行动的方案通过。「
他转向战争大臣加索恩·哈代：「加索恩，立即着手准备。我要在一个月内看到第一批部队出发前往印度。同时，与印度总督利顿勋爵保持密切联系，让他做好协调当地驻军的准备。「
「是，首相，「
「还有，」迪斯雷利的目光扫过所有人，「这次行动必须保密。在部队出发之前，不能让俄国人知道我们的意图。对外宣称是常规的印度驻军轮换。明白吗？」
「明白。」
