「咳咳。中将阁下。」参谋长清了清嗓子，显然他也觉得这个命令有些...特别。他整理了一下自己的想法，尽量用最平静的语气解释：「正如您所看到的，我们没有对法国宣战。」
「没有宣战？」军长哈特温男爵的声音提高了八度，「那我们三十万大军跑到普鲁士去是干什么的？度假吗？」
参谋长无奈地摊了摊手：「维也纳发出的声明是这样的一一奥地利帝国主张和平，我们的目的是纠正法兰西帝国的错误举动..：」
「纠正错误举动？」哈特温男爵打断了他，「用三十万人去纠正？」
「请让我说完，中将阁下。」参谋长继续道，「声明中说，我们不希望战争扩大。奥地利的目的仅仅是将法军驱逐出德意志领土范围内，维护德意志民族的统一与和平。」
哈特温男爵把电报纸揉成一团，又展开，再揉成一团，最后还是展开仔细看了一遍：「所以...我们要打仗，但不叫打仗？」
「确切地说，」参谋长从公文包里掏出另一份文件，「这叫特别军事行动』。」
「特别军事行动？」哈特温男爵觉得自己四十多岁的生命白活了，第一次听见这个词语。他走到地图前，用手指敲着亚历山德里亚的位置，「新词？维也纳那帮文官又发明了什么鬼东西？」
「据说是布尔伯爵亲自定的名称。」参谋长小声说道。（实际上是弗朗茨）
「布尔？」哈特温男爵翻了个白眼，「那个老狐狸...等等，既然不是战争，那我们这第9军怎么办？我已经把所有的重炮都拉到前沿阵地了！」
「关于这个..：」参谋长翻到文件的第二页，「命令是：维持现状，原地待命，组织防御体系「防御？」哈特温男爵简直要跳起来了，「我手下有四万多人，三百八十门大炮，你让我防御？」
「命令还说，」参谋长继续念道，「要防备法国人想不开对我们开火。如遭到攻击，可以进行有限度的反击。」
「有限度的反击..」哈特温男爵喃喃重复着这个词，「什么叫有限度？打到哪里算有限度？
尼斯？马赛？还是巴黎？」
房间里的其他参谋军官都低着头，假装研究地图。大家都明白军长的郁闷一一整个第9军为了这次「南线攻势」准备了两个月，弹药储备了四个基数，连攻占都灵后的占领计划都制定好了。结果现在告诉他们：不打了，看着就行。
「这算什么？」哈特温男爵烦躁地摸了摸自己已经有些稀疏的头顶，「我们是来打仗的还是来观光的？」
「事实上，维也纳不认为法国人会越过边境线来打我们，中将阁下。」参谋长仔细回想着前几天发来的电报，「我记得总参谋部分析现在法国人只希望能维持住现有南方局势即可，我们不招惹他们，他们也不会来招惹我们。」
「那军队呢..」哈特温男爵一屁股坐在椅子上，「我可是提前三个月就把休假的人全都叫回来了。」
「呢，挖防御工事吧。」
法国皮埃蒙特地区，都灵。
二月末的都灵还带着些许寒意，但街头巷尾的议论声却比往日热烈得多。咖啡馆里、集市上、
甚至教堂门口，到处都是窃窃私语的人群一一奥地利要打过来了，而且是四十万大军！
这个数字从最初的二十万一路涨到了四十万，甚至有人信誓旦旦地说看到了奥地利的先头部队已经到了帕尔马。
而听到这个消息的不同组织的义大利革命党人自然是非常兴奋，他们认为这是击败法国入侵者的好机会！
