黑衣人们分成三组，开始在桥墩的关键位置安装炸药。这些炸药被巧妙地伪装成桥梁的一部分，外面包裹着铁皮，涂上了与桥身相同的油漆。
「第三组，报告情况。」首领通过预先埋设的铜线传声筒低声询问。
「北侧桥墩炸药安装完毕。」
「第二组呢？」
「南侧完成。正在设置备用引爆装置。」
就在这时，桥上传来了脚步声。所有人立刻停止动作，融入黑暗中。
一个巡逻的卫兵慢慢走过，手里的提灯在雾中只能照亮一小片区域。他哼着小曲，显然对这种例行公事毫无兴趣。
等了足足五分钟，确认卫兵走远后，黑衣人们才继续行动。
「快点！」首领催促道，「天快亮了。」
一个黑衣人爬上桥墩，在一个隐蔽的角落里塞进了几个炸药包装袋一一上面印着德文标识。另一个人则把那面普鲁士国旗插在了河岸边的泥地里，但故意只插了一半，让它看起来像是匆忙中遗落的。
「撤退！」首领一声令下。
六个黑衣人迅速消失在浓雾中，只留下死一般的寂静。
清晨6点，桥梁守卫室。
雅克·穆勒揉着的睡眼，准备接班。他已经在这里工作了十五年，每天的例行公事早已烂熟于心。
「早上好，雅克。」夜班守卫打着哈欠，「又是个该死的雾天，什么都看不见。」
「习惯了。」雅克接过值班日志，「有什么异常吗？」
「没有，一切正常。凌晨三点有一列货车通过，五点半的时候皮埃尔巡逻了一圈。」
「那就好。」雅克点燃了烟斗，「你去休息吧。」
夜班守卫离开后，雅克坐在守卫室里，透过窗户望着浓雾。突然，他似乎听到了什么声音一—一种轻微的嘶嘶声，像是什么东西在燃烧。
他皱起眉头，起身走出守卫室。
「奇怪..：」他嘟囊着，循着声音的方向走去。
就在这时，远处传来了火车的汽笛声。
「该死，是早班货车！」雅克看了看怀表，6点25分，「来早了五分钟。」
他转身准备去拉起栏杆，就在这一瞬间轰隆一一！！！
第一声爆炸从北侧桥墩传来，整个大地都在颤抖。雅克被冲击波掀翻在地。
还没等他反应过来，第二声、第三声爆炸接连响起。
轰！轰！轰！
桥墩被炸药撕裂，钢筋水泥的碎片如雨点般飞溅。中段的桥面开始倾斜、断裂。
「不！停车！停车！」雅克绝望地对着浓雾大喊。
但为时已晚。
满载煤炭的货运列车正以四十公里的时速冲向断桥。司机透过浓雾看到前方的灾难时，已经来不及刹车了。
刺耳的刹车声撕裂清晨的空气，火车头喷出大量蒸汽，但庞大的惯性让它无法停下。
咔火车头冲出断桥，在空中划出一道弧线，然后重重地砸进冰冷的河水中。后面的车厢像多米诺骨牌一样，一节接一节地坠落。
煤炭、钢铁、人体在空中飞舞，然后被河水吞没。
「救命！救命！」
幸存者的呼救声从河中传来，但很快就被汹涌的河水淹没。
雅克挣扎着爬起来，浑身是血，但他顾不上自己的伤势，疯狂地跑向村庄。
「快来人！大桥炸了！火车掉河里了！」
