1978年10月17日,小日子正式把14名甲级战犯的灵位纳入靖国神社。
仅仅六天后的10月23日,《中日和平友好条约》批准书交换仪式在东京举行,条约正式生效。
这样的友好,不要也罢!
到了10月26日,小日子电影《追捕》首次在东大上映,文化入侵的号角正式吹响。
东大的文化战线并不是陆弥一个人的事情。
他已经做了自己能做的(《质子正》),并且成功实现了输出,现在就等着国内影视剧行业的勇士们前仆后继地投入到这场战争中。
-
《变形金刚》的玩具模具并不赶时间,所以陆弥还有空闲按照小说版的五卷内容,规划出五季的动画剧本。
每一季各有60集,每集30分钟,共计300集。
相应的剧本、分镜、原画以及各季的主题曲,都在陆续补齐。
原版《变形金刚》的主题曲比CUT片还要CUT,反反复复都是那一句:
“Tanf, m than t th y! Autbt a th battl t ty th vl fc f th cptcn……”
(变形金刚,内有乾坤,汽车人为了消灭霸天虎的邪恶势力而战……)
换个人,换个腔调,换个节奏,又是一个新的主题曲。
赚了那么多钱,却舍不在配乐配曲上面多用点儿心。
所以这一次,陆弥直接安排制作了普通话、粤语、日语、英语、西班牙语、阿拉伯语、法语、德语等多个语种的主题曲,歌词和含义还略有不同,力求全方位覆盖全球市场。
普通话版《钢铁之魂》:跨越星海,撕裂黑夜的阴霾,钢铁的脉搏,为守护而澎湃!变形金刚,内有乾坤的存在,汽车人,为正义亮剑,斩断邪恶的独裁!哪怕身躯破碎,哪怕火种熄灭,塞伯坦的誓言,在宇宙中永不妥协!变形!出发!向着光明的边界,我们是隐形的盾牌,是超越一切的钢铁!
日文版《トランスフォーマー~鋼鉄の勇気~》翻译:驰骋宇宙的钢铁勇气!撕裂黑暗,光之战士们!变形金刚,瞳孔深处的真相!汽车人,粉碎邪恶势力!即便受伤,信念的羁绊永不磨灭,塞伯坦的誓言,永远闪耀!变形!飞向明天!变形,灵魂不灭!