“那你让杨璇去跟我领导说你需要翻译是什么意思？”
“你领导乐意。”
容寄侨：“……”
两人的对话用的是中文，她的顶头大老板听不懂，已经开始兴致勃勃问她了。
“QiaO， 段先生在说什么？”
容寄侨十分有职业素养。
她立刻转过身，反应很快，冲着大老板堆起一个得体的笑容，跟没事人一样。
“段先生对我们公司的专业能力给予了高度评价，他期待今天能进一步推进与贵方的深度合作。”
大老板一听，整张脸都亮了。
满脸喜色地冲段宴竖了个大拇指。
段宴视线从大老板身上滑到了容寄侨脸上。
嘴角那条线勾了一下。
那种“你倒是挺能编”的意味，明晃晃写在上面。
容寄侨气得牙根发痒。
……
容寄侨这辈子都没想过，自己有一天会站在伦敦郊外某个顶级私人高尔夫俱乐部的草坪上，给聊着几十亿英镑合作的段宴当翻译。
大老板是个五十出头的白人，说话带着浓重的苏格兰口音，语速又快，容寄侨每次都得很认真的听，才能勉强翻译出来。
段宴站在果岭边上，单手握着球杆，姿态松弛得跟来度假的一样。
大老板说了一长段关于供应链整合的构想，末尾加了句俏皮话，把自己都逗笑了。
容寄侨侧过身，和段宴翻译。
“他说供应链这块如果段氏愿意独家承接亚太区的物流中转站建设，他们可以把合同周期从五年延长到八年。最后那句是开玩笑，说希望这笔钱能让他提前退休去马尔代夫钓鱼。”
