“此外，光靠咱们十一个人去干这种工作，显然是杯水车薪。”
“我们可以把网站的端口开放，让全国的网友、学生和基层科研人员来上传那些他们遇到但没有翻译的新词汇，甚至让他们自己提供翻译的建议，我们只负责在后台进行最终的审核与敲定。”
“只要翻译信达雅，我们就采纳，这样一来，既能增加学界的参与感，也能大幅度减轻我们的工作负担。”
听到这个运作模式，邓宇等人眼睛一亮。
王红这时候也举手提议道：“林院长，既然要做成一个开放平台，我建议您还可以直接以个人的名义，向国内整个学术界发起一份倡议书！”
“您可以呼吁国内其他高校的学者们，也加入到这个线上审定工作中来，甚至是邀请一些翻译专家，有他们的帮助，或许也能够让我们的翻译变更加贴切一点。”
“就像是学术期刊的审稿机制一样，把那些待翻译的词条分发给对应的领域专家，毕竟，每一位华国的学者，都有义务承担起这份为后辈学子铺路的责任。”
“而且以林院长现在的身份和威望，来发起这个倡议，绝对一呼百应，再合适不过了！”
林叶略一思索，爽快地点了点头：“这个提议非常好，就按你说的办，回头我就起草倡议书。”
就这样，会议室里的气氛变更加热烈起来。
大家你一言我一语，围绕着网站的架构、词条的分类标准以及审核流程，不断地讨论着细节。
直到将近一个小时后，众人也算是完成了一个初步的章程。
“好了，今天大家辛苦了。”
林叶看了看时间，准备做最后的会议总结。
不过在宣布散会前，他忽然像是想起了什么，从手边的抽屉里拿出了一个盘，递给了一旁的邓宇。
“这里面有个文档，我之前空闲的时候，已经自己整理出了一批在国内学术圈译名最混乱，或者存在较大争议的高频名词，还包括了一些刚在国际上出现，比较重要但国内还没定名的新词。”
林叶平静地说道：“在这些词汇后面，我都给出了我自己确定下来的中文翻译建议，你们拿回去分发一下，大家花点时间做个交叉审定，如果没有问题，这就作为咱们这个项目的第一批启动词库吧。”
听到林叶这话，在场的人顿时都愣住了，满眼讶然。
他们看着那个盘，心中再次翻涌起一股难以言喻的敬佩。
搞了半天，原来林院长并不是临时起意开这个会的，他恐怕从年初有了这个念头之后，就已经在私底下默默地开始做整理工作了！
连这第一批名词都已经准备好了，这位年轻院长的执行力，简直让人感到汗颜。
“林院长放心。”邓宇双手接过优盘，语气无比郑重，“我们今天回去就开始审定。”
：
林叶笑着点了点头，随后宣布道：“那好，那么今天的会议，就先到此结束。”
众人起身，向林叶点头致意。
而就在林叶准备先一步离开的时候，不知道是谁先鼓起了掌声，之后所有人的掌声也都响起。
林叶微微一愣，看了一眼众人望向他充满敬意的目光。
他微微一笑，朝他们也再次点了点头，随后便正式离开了会议室。
：
