“哎呀!姐夫,你好讨厌。”小雪抱着额头,嘟囔道。
顾诚乐道:“谁让你站这发呆的,这个给你,给我翻译成英文版的,没有问题吧?”
“当然没有。”沈清雪自信满满的说道,如果说两年前刚去留学的时候,小雪的英文水平只能算一般,那这两年留学生涯,已经让她的水平突飞猛进,做些翻译的工作,不要太容易。
“姐夫,你这个小说叫什么啊?”沈清雪好奇的问道。
“哈利波特。”顾诚随口说道,然后又问道:“你觉得好看吗?”
沈清雪连连点头,然后道:“不光是好看,应该说是神奇,姐夫你的脑子是怎么长的,猫头鹰信使,魔法,太奇妙了。”
顾诚笑了笑,当然奇妙了,要知道,哈利波特系列,可是被英吉利人当做文化国宝一般,全球销量超过五亿册,改变的电影,光是电影票就卖了七十七亿美刀,真正的摇钱树一颗。
本来顾诚没想起来抄这玩意的,毕竟自己脑海中的记忆,只有在接触到相关事情的时候,才会涌现出来。
这次毛孩被那些英国佬欺负,顾诚一琢磨到英吉利的事情,就想起了哈利波特,那罗琳小姐不好意思,与其让你写出来,然后被那几个混账主演欺负,还不如让我拿来好好戏弄戏弄那些绅士们。
至于罗琳小姐……这姐们人其实挺不错的,外面搞性别正确的时候,人家态度坚定,男人就是男人,女人就是女人,结果被电影三人组怒喷。
顾诚琢磨到时候把罗琳找来当个顾问什么的,总之找个由头,让她赚够财务自由的钱,还不用被那些白眼狼气的七窍生烟,这不也挺好的。