等等。
等一下。
约翰忽然将之前错过的话题扯了回来,在脑袋里又细细琢磨了一遍。
三位先生?
「您说的魅力,指谁?」老男仆小心问道:「我看啊,那金发的先生才是标标准准的「硬汉」——只是姓氏缺少了点力量——萨克雷,我从来没听过这姓。」
他自然不会直接否定主人的话,说什么您说错了,是两位先生加小姐和一个黑色的仆人」。
戴夫·劳伦斯握着钢笔,垂头沙沙沙写着。
只在翻页间隙擡头,匆匆瞥他一眼。
「我很高兴你没有在伊尔铎辛瑟讲这种不体面的话,约翰。三位先生,你想说,我记错了,是吗。」
老仆人笑得抓耳挠腮:「也许是我记错了——哎呀,您瞧我的」」
「三个男人,约翰。」
劳伦斯的笔尖一顿。
他那对儿成天受肥肉气的眼睛不再抖落谄媚与市侩,只有精准和平静。
「白发粉眸的「姑娘」,约翰。那其实——是个男人。」
约翰几乎惊得要从椅子上给车篷开个不在计划之内的洞。
「恩者在上!老爷!您慧眼如炬,怎么瞧出来的?我以为他们中只有一个真娘们」呢!」
这话无疑讽刺了某个金眼睛的男人。
戴夫·劳伦斯沉默良久,缓缓放下钢笔,静盯着老仆人:「你唯一聪明的地方就是,从来不在不安全」的地方讲其他人坏话,约翰。」