“驿寄梅花，鱼传尺素。雾方能不失楼台，月方能不迷津渡。”
李氏朝鲜，深受大明影响，尤其是文化方面。
朝鲜贵族，平日里读书，也尽是中原经典书籍。
崔鸣吉所引用的，是秦观的《踏莎行》。
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
郴江幸自绕郴山，不曾流下潇湘去郴江本是环绕着郴山奔流，为什么偏偏要流到潇湘去呢？
讲过崔鸣吉的化用，意思转变为郴江本是环绕着郴山奔流，不会流到潇湘去。
意寓着我们朝鲜本就是大明的藩属，绝不会是大清的藩属。
后面更是颠倒了原词的顺序，也是在表忠心。
本来听到北京城被攻破，崇祯皇帝殉国，身为大明藩属的朝鲜迷茫不知所措。如今大明派人前来，我们朝鲜又重新找到了正确的方向——还是大明。
这也是不单纯是崔明吉的政治作秀，因为他是真的瞧不上清朝，一点都瞧不上。
他还是心向大明的。
大明与李氏朝鲜，向来是貌合神离，互相提防。
朝鲜的军备，是大明搞垮的。
可朝鲜真的有了事，如万历朝鲜战争，大明朝也是真上。
哪怕是崇祯朝那种江河日下的时候，崇祯皇帝还曾想过以总兵陈洪范统领舟师，救援朝鲜，只是最后没有施行而已。
朝鲜对于大明，没有那么恭敬，没有那么忠诚。而朝鲜官员中，真的存在大量明朝的死忠。
崔鸣吉就是这样的人。
黎遂球正是了解崔鸣吉的为人，所以才支持其继续留任领议政。
他从桌上拿起一本书，递了过去。
“我这人，没事就好看书。这次奉命来朝鲜，随身带了一些书籍。”
“这是我朝大才子陈继儒于天启四年刊印的《小窗幽记》，全书共十二卷，一千五百余册，这是第一卷，卷名为“醒”。”
“这一卷中，我做了很多标记。领议政现在看到的那一页，正是我刚刚才读过的。”
