首页

速读谷

菜单

像奥斯汀这样的天才作家,肯定还会写出很多优秀的作品。不能为了这点儿钱,而断送以后的合作机会。

他忙道:“啊,您可能误会了,我说的是法语版的授权费。其他语种我们得逐一详谈。至于翻译费用,都由我们出版社支付,您无需在意。”

简用指甲尖狠狠扎了一下手掌,钻心的疼痛告诉她,这不是在做梦。

不过她还是保持了必要的冷静自从伦敦煤气路灯事件之后,对“天上掉馅饼”的警惕便已经深入了每一个英国人的骨髓里。

“您真是个慷慨的绅士。”她对出版商道,“那个,我还需要点时间来请一位签约律师,所以,您看我们后天早上签署协议如何?”

夏尔庞蒂埃顿时有些着急了。

这本书是他上巴黎大学的儿子告诉他的。目前,其他出版社还没反应过来。

如果等到后天,很可能会冒出其他的竞争者来。

他果断地从口袋里摸出一张汇票,放在桌上:“我可以直接付款给您。这样,您就不会面临任何风险了。

“您看,早一天完成刊印,就能多收获一点儿利润不是?”

当天下午,简在最近的巴黎贸易银行验证了汇票的有效性后,便和夏尔庞蒂埃签署了协议,将《最初的印象》的6种主要语言的译版,以7千法郎的价格,授权给了后者。

晚上9点,在圣日耳曼区一栋精致的建筑二楼,马里—亨利·贝尔正皱眉咬着笔杆。

价格不菲的黄铜笔杆已经布满了牙印,但他面前的稿纸上却只落下了一个署名—司汤达。

这是他刚想出的笔名,源自他非常崇拜的一位艺术史学家温克尔曼的故乡施滕达尔。

温克尔曼是“高贵的单纯和静穆的伟大”的新古典主义的旗手,连歌德、席勒等人都深受他的影响。

上一页目录下一页

相关小说全部