首页

速读谷

菜单

官方分配了精通中英双语的主持人夏安过来做翻译,梳着短发看上去古灵精怪,跟假小子似的,还在旁边贴心提醒程彻。

“你如果碰到拿不准的问题,可以给我个眼神,我会-帮你润色一下。”她清楚国内职业选手普遍在公共场合比较内向沉闷,『适当补充”也是腾竞在出发前授意的标准。

程彻放下心来。

用不用得上倒也不好说,但有没有人兜底很重要。

他跟随主持人重返舞台。

“本场比赛接受赛后采访的是V5上单Limpid选手.”

程彻先同现场观众打声招呼,便听到joz提出第一个问题。

“12世界赛首战以如此轻松的方式告捷,Limpid赛前有预想过吗?”

听完夏安的翻译,程彻毫不避讳,“当然,EG并不算强队,如果连他们都不能轻松拿下,V5可以收拾行李准备游回国了。”

夏安条地瞪圆眼睛,

她在LPL也采访过程彻几次,只是每次对方都提前打过腹稿,发言相对比较妥帖,爆典不算特别多。

但来到世界赛舞台上,没有通气环节,程彻的发言暴力程度不经丝毫削弱,明晃晃脱口而出!

国内观众早早就通过程彻的中文回答读懂意思,一时间在直播间里议论纷纷。

【狂!】

【这不是纯纯羞辱?】

【没问题啊,强者就是应该狠狠羞辱弱者!】

【本来都想听着采访睡回笼觉了,结果Lim神一句话直接给我干醒咯!】

【好好好,Lim神给我狠狠上嘴脸!】

夏安没接受到程彻的眼神,只能老老实实将内容翻译成英语。

现场响起寇声响,显然是对程彻的发言颇为意外。

按照刻板印象,程彻理应谦逊内敛,不会在大庭广众之下放狠话。

结果偏偏不按常理出牌!

joz都被震住了,缓了缓赶紧抛出下一个问题,不想在这话题上纠结太久,生怕伤到当地北美观众脆弱的心灵。

“这也是Limpid首次参加全球总决赛,请问有什么目标嘛?”

她觉得程彻肯定会树立诸如夺冠、完成黄金之路等等远大理想。

谁知程彻沉吟片刻,说出内心所想,“感觉这边不太安全—”-希望能健健康康、平平安安回国刚入住酒店发现的叶子味道都不算什么,昨天晚上训练赛期间,V5成员们是真听见过零星枪声。

起初欧恩还以为是谁家放鞭炮,看到警车呼啸而过才清楚是有人在bibibi。

程彻还听Nofe讲过,2016年他在纽约打完同那场历史最佳B05后,和小花生去时代广场差点被绑票,要不是遇到R人救场,后果不堪设想!

一切都导致他滋生不安全感。

成绩固然重要,但小命更要紧!

【Lim今天想干嘛?开爆了是吧!】

【BYD就我一个人有同感吗,观众席离选手也太近了吧,我要是坐前排都能把唾沫喷到选手头上!】

【当面骑脸开大2!】

【林批德今天有点不太友善啊,攻击性过于强烈惹】

夏安挠挠头,紧张到舔嘴唇,见程彻依旧没给自己使眼色,只好照实翻译。

现场的声响放大数倍,挥舞着1队旗为下场B01做预热的大兄弟都不动弹了。

整座剧院今晚第一次安静下来。

joz消化掉程彻的意思,不由得尬笑两声,再度扯开话题。

“那有没有关于成绩方面的展望呢?”

程彻如实做答,“肯定是想朝着最终冠军努力,另一方面,我出道前曾在LPL青训营许下过心愿,必然要在最高舞台上证明上单的作用。”

“本届世界赛,我一定会实现这一诺言。”

joz总算是听到比较靠谱的回答,登时稍松一口气,扬起笑容说道,“那就预祝Limpid选手能得偿所愿,向我们展现新生代上单的能力!”

程彻回到后台休息室,发现Nofe和Zef也外出接受采访去了,只好趁着两名教练回来之前抽空看看手机,接通女友拨来的视频通话。

“今天打的好啊!”许容稚冲着手机用力挥手,兴奋的坐在餐桌前把麦片倒进牛奶里。

“还好吧,正常发挥—.”程彻笑了笑。

“你是不是不知道网友是怎么夸你的啊?”许容稚用笔记本打开微博和虎扑,兴致冲冲给男友分享着国内舆论。

“这里有一条吹你阿卡丽比ey强的———.”

程彻反问一句,“真不是串子吗?”

虽然以目前的情况来看,这句话也算得上事实。

但程彻早些时候就被串子给整怕了,现在看到乌兹、ey和杰克三本经验书同任何选手的比较,都觉得是串子在发力。

“”.—真不是,”许容稚乐呵呵,“你别杯弓蛇影嘛!”

“还有人在说你不负大伙给你投票成虎扑0P20选手的头名,我看了这投票,居然有上万网友参与咧!”

程彻倍感疑惑,“虎扑还有OP20?”

他第一次听说。

上一页目录下一页

相关小说全部