“这册底本其实是南宋建阳坊刻，并非蜀刻正宗。”
“什么？！”王教谕一惊。
孟君继续道：“建阳本为了凑版面，擅改了田制尺寸，‘方十二步’讹作‘十五步’，后世翻刻多沿其误。
淳熙蜀刻本的原文，可与《齐民要术》卷二所引‘泛胜之区田法’互证，也合《周礼》‘不易之地家百亩’的规制，并非晚生妄言。”
见王教谕半信半疑，她顺着条目内容，又另外指出三处传抄讹误。
指出来还不止，每一处都出自哪本典籍，哪朝刻本最先写错，全都讲了出来。
王教谕听他说的条理分明，神色渐渐郑重起来。
他校勘此书多年，只觉得通行本有疑，却始终找不到根由，被孟君三言两语点透，顿觉豁然开朗。
到这时，他心里原先那点倨傲和考校的心思，早没了。
等李闻白带着炸鱼回来，看到王教谕又在朝孟君作礼，而且这回诚心实意多了。
果然，对付读书人，就是要比他读书多。
王教谕行完礼，捻着花白的胡须沉吟片刻，终究还是按捺不住心底的困惑，问：
“公子年纪轻轻便博闻强识，于版本源流、经世实学都这般通透。只是老夫有一问，这些农医杂书、地方风物，终究难登大雅之堂……”
