甲板上，士官长同时在通讯器中报告。
“右舷开火，设定炮击参数如下————”
枪炮长终于能履行自己的职责，他不由得学着舰长的方式报出炮击坐标，让主炮组调整炮击参数。
“轰！”
305mm的主炮怒吼着，橘红色的火焰骤然从炮口喷涌而出，震耳欲聋的轰鸣如同惊雷滚过海面，一发高爆弹呼啸着离开炮膛，奔向七海里之外的港口。
短短十几秒的滞空时间里，港口内的警报声、人群的尖叫与起重机的金属摩擦声交织成一片混乱的杂音，直到第一枚炮弹轰然砸在码头的混凝土栈桥上。
“轰！”
高爆弹则落在了港口的货运仓库区，木质顶棚在高温中瞬间化为灰烬，堆积的木箱与货柜如同玩具般被抛向高空，散落的货物与断裂的钢筋在爆炸产生的气浪中翻滚。
“咔嚓！”
港口边缘的灯塔被冲击波拦腰折断，巨大的玻璃灯罩摔在地面上碎裂成无数晶莹的碎片，而远处停泊的渔船早已被掀翻，船底朝天漂浮在燃烧的海面上，只剩下桅杆上残破的帆布在火风中摇曳。
硝烟味、焦糊味与原油的刺鼻气味混杂在一起，笼罩着整个港口：原本刚刚修复的货运码头此刻只剩下断壁残垣，扭曲的钢轨从地面凸起，被炸毁的起重机歪斜着栽进海里，海面上漂浮的油污与杂物随着波浪起伏。
德弗林格号的主炮轰炸并没有对港口内停泊着船只构成太大的影响，除了靠近货运码头的几艘倒霉的渔船之外，其余的船只随着海浪在海水中起伏。
炮弹爆炸的余波还在空气中回荡，格奈森瑙”号与德勒斯登”号就出现在港口之外，离港口只有不到八公里的距离，黑洞洞的炮口朝向港口内停泊的船只。
