“88炮炮弹19发，鱼雷全部耗尽，燃料库存不足……”
V196虽然没受伤，但是作为从一开始就进行交战的雷击艇，持续几个小时的高强度作战，已经让它无法继续战斗下去，它不得不返港补充。
马斯将军的命令很快到来，德国轻巡已经加入战场，消耗严重的V196被获准撤离战场返港补充。
“好了，伙计们，我们回家！”
舰长微笑着，下达了返回的命令。
“urr!”
“urr!”
V196号上的水兵欢呼着，汽笛呜呼声中，慢慢转向，汇入浓雾中。
V196的水兵有足够的理由欢呼，这次遭遇战，196号没有人员伤亡，并且取得了战果。
V196在浓雾弥漫的赫尔戈兰中完成转向，直奔不远处的赫尔戈兰岛南港而去，在它的身后，英德两国的海军舰艇不停的加入战斗，炮声越来越激烈。
这场由英国准将罗杰.凯斯策划赫尔戈兰海战，并不像过去的海战一样，双方摆开战列线进行远程对轰，而是驱逐舰、巡洋舰、战列舰一艘接一艘的进入战场；而德国海军也没好到那里去，指挥官希佩尔将军并没有集结大舰队的优势舰艇进行迎击，而是进行了一场添油战术，命令停泊在基尔港、威廉港等港口的巡洋舰、战列巡洋舰、战列舰等主力舰只一艘一艘的送上去。
一方是有心算无心，一方被迫迎战，德国主力舰艇不得不面对英国舰队的优势炮火；到了下午一点半，英国人主动撤退的时候，德国人损失的结果就是轻巡洋舰“美因茨”号、“科隆”号和“阿里阿德涅”号以及一艘雷击舰 V187沉没，轻巡洋舰“弗劳恩洛布”号、雷击舰 V1、扫雷艇 D8和 33重创。
更重要的是人员损失，包括马斯少将以下1242人的伤亡代价中，就有七百余人阵亡；而英国海军只有两艘老旧的驱逐舰沉没，轻巡洋舰“林仙”号、驱逐舰“月桂”号、“冒失”号、“拉厄提斯”号受重伤，人员更是只有不足一百人的伤亡。
