等他们吃完了饭后，邓恩才走进了老维尔餐厅。
他整个人消沉得厉害，走起路来飘忽不定。
克莱恩朝邓恩那边看了一眼，悬着的心彻底落了下来。
太好了，因斯·赞格威尔没有杀掉队长！
她站起身准备离开。
路过邓恩身边的那张餐桌时，邓恩突然开口，低声喊了一句：
“……克莱恩？”
克莱恩的脚步顿了一下，极力克制住停下的冲动，推开餐厅的玻璃门，头也不回地融入了外面的夜色中。
克莱恩连夜坐上了去贝克兰德的列车。
到达贝克兰德的时候正是清晨。
贝克兰德的天雾蒙蒙的，虽然没有到伸手不见五指的程度，但也确实很符合克莱恩曾经看过的贝克兰德笑话了。
一个绅士问一个路过的绅士，塔索克河怎么走，那个路过的绅士浑身湿漉漉的，回答说，直走，别停下，我刚从河里游上来。
这样的天气对于现在的克莱恩来说反而是一个好事。
她找到了一处公共盥洗室。
在盥洗室里洗掉了自己脸上的小丑妆，又画上了浓妆，让自己的样貌看起来稍微成熟一些，却又不至于像是风尘女郎。
在这一切做完了后，克莱恩画了7便士买了一份早饭，又花了1便士买了一份报纸……
现在她的身上只有珍贵的1磅了，这个钱，她在贝克兰德连最便宜的出租屋都住不起。
“只能去找埃姆林了……”克莱恩喃喃道。
其实找奥黛丽小姐帮忙也是一个很好的选择。
但是奥黛丽小姐与伦纳德的关系好像比埃姆林与伦纳德的关系更好一些。
除此以外，克莱恩的男性的自尊心也不允许她在还没有走投无路的情况下向一位淑女求助。
