除了这些之外,在这新一阶段的集训之中,费然又提出了一个全新的要求。
因为IM是一个面向全世界的数学竞赛,它的原版试卷其实都是英文的。
只是考虑到各个国家的队员英语水平不同的问题,使用母语去答卷也是完全可以的。
但这需要各个国家的领队先将试卷翻译为母语,考生用母语作答后,领队再翻译成英语交给主办方批卷。
这个过程,对领队的英语水平有着比较巨大的考验。
不管是在题目的翻译上出了什么问题,还是在翻译解题过程中出现了什么不准确的情况,都有可能对学生的实际成绩造成影响。
而如果学生能够掌握英语原题、甚至是直接用英文作答的能力,在这上面便不会吃亏了。
因此,费然在接下来的集训中,会增加一个直接答英文试卷的训练项目,不再将题目翻译成中文,也非常鼓励学生直接用英文进行作答。
虽然他并不指望,队员们在IM中真的会用英文答题,但也要让他们尽量具备理解英文试题的能力。
听到费然的这个要求,队员们的反应普遍还是比较抗拒的。
其实他们之前早就知道这个信息,在前两个阶段的集训中,也的确学习过一些数学词汇的专业英文。
只是鉴于他们每一次答题都使用的是中文试卷,这让大家都没有过于重视这个问题。
“行,大家今天晚上刚归队,先回去早点儿休息吧,明天早上我们准时开始集训。
"