“不怎么说话的那个。”杰克说，“我就是被他带进来的。”
杰克这次明白了“谎言总是越编越大”的道理。
“总之，明天我先对船上的人筛查一遍吧……能把宾客名单给我一份吗？”杰克问。
“有——我待会就让人送过来。”亚瑟拍了拍杰克的肩膀，“太感谢了，杰克，听着，我爸爸跟威廉·塞申斯有些往来……”
——
亚瑟的父亲跟fbi局长的私下关系杰克并不是很想去关心。
甚至亚瑟都忘了去问杰克是怎么把枪带到船上来的——照理来说登船检查的时候就会把枪械给查出来。 在成功摆脱了可能存在的凶手嫌疑之后，杰克将现场交给了埃弗哈特。
接着，他便带着波佩去找耶稣他们了。
来到酒吧，已经没了耶稣的踪影，杰克只看到了在甲板上吹着风的吉姆和诃息，还有正在角落里跟一个脱衣舞女郎畅聊人生的弗朗多。
“欸诶诶——杰克！我们刚聊到性器期和神经病障碍——”
“别管弗洛伊德了。”杰克抱着弗朗多来到了甲板，一并喊上了探讨天堂和地狱的那对天使和恶魔。
吉姆在问着诃息一些“天堂是什么样子”的问题，诃息也在给吉姆描述着自己在天堂时久待的地方。
一直到他们一块回到房间之前，杰克都没说发生了什么，只告诉他们有重要的事情。
“什么重要的事？”吉姆皱眉道，“是不是还得把耶稣喊过来，我刚刚看他好像跟阿黛琳去……”
“跟他没什么关系，我只是需要你们帮个忙。”杰克摇了摇头，打开了自己的房间门。
让杰克意外的是，爱丽丝没在她们的小派对上，而是带着些甜点回到了自己的客房，看着船上轮播的录像节目。
“杰克？我以为你在派对上。”爱丽丝也有些意外于杰克会这么早回来，“她是……”
“海妖。”杰克关上了门，把波佩的身份告诉了他们。 爱丽丝立刻从床上蹦了起来。
“我不是——杰克说你们不会伤害我……”波佩被吓了一跳。
“闻出来了。”弗朗多说，“所以你是杰克把我们叫过来的原因吗？”
“不是，我只是想让……”杰克在诃息和吉姆身上徘徊了一下，“我需要有个人帮忙看着她，因为她现在的身份是个跨国经济罪犯——我们是fbi团伙。”
“别用团伙这个词，这个词总是让我想到轮剑。”（gang/gang rape）
弗朗多晃着脑袋说。
“雷蒙德死了。”杰克没管弗朗多的唠叨，叹了口气，把最重点的问题说了出来，“而且死状很……残忍，有人谋杀了他。”
“雷蒙德？”诃息回忆起了些什么，“你的大学同学。”
“对，他以前来过我们家里。”杰克说。
“我们家里。”弗朗多不太舒服地纠正道，即便这两句话没有任何区别，“我是你爸爸。”
“抱歉。”诃息朝弗朗多道歉道。
