“所以你们之中谁先张开了你们的皮纳斯？”诃息意识到了什么，朝吉姆问。
“谁都没张开——我们穿着衣服——不对，根本没这回事！看在地狱的份上，你们的注意力能放在更重要的事情上吗？”吉姆问。
“不能你说什么真相就是什么，这样对赌局不公平，吉姆，那时候只有你和阿加雷斯两个人。”弗朗多摇了摇头。
“那你们等他再出现的时候问他不就行了吗？”
吉姆已经做好了事后被发现真相的准备，反正到时候他们都不在那艘船上了。
而且在那之前自己也能提前跟阿加雷斯打好招呼。 “我们会找到真相的。”弗朗多眯起眼睛说。
“我们会的……”耶稣也眯起了眼睛。
“给他们买两身侦探风衣吧，杰克。”
吉姆用哄孩子的口吻说：
“加油。”
“别想靠这种语气蒙混过关，查尔斯·米尔沃顿。”弗朗多低沉地说。（《福尔摩斯探案集》中的反派。）
——
昨天晚上，吉姆的旅馆房间。
“不行。”
阿加雷斯当即拒绝了吉姆的提议。
“只是七天而已，就当是让你们休息——反正他这么久了不也没弄出什么事……”吉姆说。
“只是七天而已？！”阿加雷斯瞪着眼睛问，“他现在只要在一个地方停留一天就想去给自己找个女巫，我是不会去帮他去找女巫的，这会让我想到那段充满了背叛和贪婪的——” “你真喜欢过那个伊芙琳？”吉姆皱着眉头问。
“婊子。”阿加雷斯板着脸说。
“好吧……他要女巫做什么？”吉姆疑惑地问，“他不需要这种东西，不是吗？他又不需要其他人帮他搞来灵魂什么的……”
“他想要用我的『招数』逮住杰克。”阿加雷斯撇了撇嘴，“比如生个女儿，催熟一下，然后……”
“？”吉姆一点儿也不觉得这个计划会有任何成功的可能，“抛开杰克会不会喜欢他的『女儿』不谈——他根本没有办法把女儿送到杰克面前，不是吗？他被关傻了？”
“哦，不，他有办法。”阿加雷斯的脸色很不好，“他有丘比特的箭，不知道从哪搞来的——”
“可……他要怎么样让一支箭既插中过杰克又插中过他那个现在还不存在的女儿呢？”吉姆仍旧觉得这个方法的成功率为0。
“他们根本没把自己的公寓清理干净。”阿加雷斯黑着脸说，“密苏里州的那个——路西法找到了些杰克的旧东西，我也分不清到底是杰克的还是那只猫的——总之……”
阿加雷斯叹了口气。
“但总之，他现在的想法至少不是立刻随便找个人捅一下，好跟着找到杰克。”阿加雷斯说，“他……”
“？”吉姆感觉到了什么问题。
“记得我跟他说的，『杰克那小子还把我女儿给抢走了』的事情吗？”阿加雷斯问。 “他要干什么——哦……”吉姆恍然大悟道。
“他想帮我把我女儿『解救出来』。”阿加雷斯有些不知道该摆出什么态度地说，“看在兄弟情分上——我不好说。”
