“嗯！嗯？嗯……”弗朗多弹了起来，动了动鼻子，“喔……三明治……怎么是咸牛肉馅的？”
“因为伊莱那儿只有这个。”杰克说，“布鲁克斯把一切都坦白了。”
“所以他真的帮着达里安干掉了老狄克逊？”弗朗多问。
“不，他只是帮着达里安做好了老狄克逊的保单，好让达里安能搞到这笔钱。”杰克摇了摇头，“因为这件事，布鲁克斯在同一年被保险公司开除了——而达里安也没有给他那笔钱。”
“可怜的肖恩。”弗朗多惋惜地说，“他像是被正在气头上的老狄克逊当成折磨布鲁克斯的工具……没什么伤害比当着一个父亲的面杀死他儿子要来的更痛的了。”
“鬼魂们……”
杰克无奈地说。
——
重新上路后，他们的“群”导航仍旧指向北边，但要更偏东一点。 “再往东就要到海边了。”弗朗多说，“宾夕法尼亚州？新泽西？或者——”
“纽约。”杰克摊开地图，皱着眉头说，“吉姆是不是说过他是在纽约找到阿加雷斯的？”
“你是说……群在纽约？”爱丽丝问。
“如果他们找到了，为什么不跟我们通个气。”弗朗多抖着胡子说，“我们现在不是队友吗？”
“也可能他们碰到了些麻烦？”杰克猜测道。
“我再问问吉姆叔叔？或者找阿加雷斯？”爱丽丝提议道。
“喊出来问问吧。”弗朗多非常不满意地说，“要我说，这些恶魔就没有一点工作积极性，帮人类办个事情就跟要了他们老命似的……”
